奥运英语情景对话:初学游泳
分类: 体育英语
游泳在2000年第27届奥运会设有自由泳、仰泳、蛙泳、蝶泳、个人混合泳、接力游泳等32项(男子16项、女子16项),是奥运会仅次于田径运动的第二个金牌大户。美国、澳大利亚是世界游泳强国,包揽历届奥运会大部分金牌。
Dialogue
R=Rose L=Lucy
R: I can swim only about the length. Then I swim down like a brick. Can you teach me some swimming skills?
R: 我只能游很近一段距离,然后就会像砖头一样沉下去,你能教我一些游泳技巧吗?
L: Well, your really need more practice, and a little extra instrution.
L: 哦,你确实需要多加练习和额外辅导。
R: I pulled muscles sometimes, and it was very painful. How can I avoid it?
R: 我有时候会抽筋,非常痛,我几乎溺水了,怎样才能避免抽筋呢?
L: You just need some warm-up exercises before beginning swimming.
L: 你只需要在游泳前做些热身运动就行了。
R: You are right. Swimming is a good work-out, it keeps me healthy and fit, and gives me fun, too.
R: 你说的对,游泳是一项很好的训练。既保持健康和体形,还有乐趣。
L: So you should stick to it.
L: 所以你要坚持训练哟