BOBBY (V.O.) They are a vital threat to my country. If launched, they would kill 80 million Americans. SMASH CUT TO: INT. BOBBY'S OFFICE - CONTIN...
KENNY Yeah? BOBBY (O.S.) Kenny. It's over. EXT. ST. STEPHEN'S CHURCH - DAY THE CHURCH BELLS TOLL in raucous celebration. Kenny, Helen and the ...
A beat. Kenny stands straight, ready for action, ready for some necessary thing. Ready to go back into the game. THE PRESIDENT (CONT'D) ...never m...
当太阳从水平线上升起时，非洲大草原苏醒了，万兽群集，荣耀欢呼，共同庆贺狮子王穆法沙和王后沙拉碧产下的小王子辛巴的诞生。但是在刀疤看来如果不是辛巴，自己将会继承王位，因此在他心中埋下了罪恶的种子Scar: Life's not fair(生活是不公平的), is it? You see I ...
Scar: Why! If it isn't my big brother descending from on high to mingle with the commoners.Mufasa: Sarabi and I didn't see you at the presenta...
辛巴从荣耀石上看到太阳就要升起，赶紧回去叫醒爸爸去带他看自己的王国。而穆法沙则告诉辛巴生命的轮回必须依照自然规律Simba: Dad! Daad! Come on, Dad, we gotta go. Wake up!Random Lioness: Oomph!Simba: Sorry! ...Oo...
辛巴去找叔叔刀疤玩，告诉他自己将是未来的国王，刀疤心里痛恨万分，欺骗辛巴去国界以外的大象坟墓，而那里正是土狼肆虐的地方Simba: Hey Uncle Scar! Guess what!Scar: I despise (讨厌，轻视)guessing games.Simba: I'm goin...
辛巴听信刀疤的话，来找娜拉，想带她去大象坟墓。本段对白中两只小狮子非常有礼貌的打招呼，还有狮妈妈对他们无微不至的关怀Simba: Hey, Nala.Nala: Hi, Simba.Simba: Come on. I just heard about this great place.Nala: S...
一路上Zazu(沙祖)忠实地跟着两只小狮子，但是两只小狮子却在悄悄地讨论如何才能甩掉他。Zazu看着他们亲密的样子，感到非常高兴，两只小狮子却感到很奇怪，我们是好朋友，怎么能结婚呢？Zazu: Step lively. The sooner we get to the water hole, the...
Simba and Nala: Whoa!Nala: It's really creepy.Simba: Yeah... Isn't it great?Nala: We could get in big trouble.Simba: I know, huh.Nala: I wonde...