1.Are you seriously trying to rope-a-dope me? That's an old man's move.

这样想困住我?老头的招式。

2.God forbid people know we kiss.

真希望全世界知道我们很恩爱。

3.My own little retirement party?

这是我自己的小小退休派对。

4.You keeping 180 degrees awareness? I thought you said it was 360.

你有保持180度警戒?你是说360度警戒?

5.They're over-rated.

一点儿也不稀奇。

6.Yeah, I know. I've been working the late shift. Yeah, non-stop action over there at the Treasury.

是啊，我知道，我上晚班，在财政部忙个不停。

7.Yeah. You guys got a big day coming up, huh?

是啊，你们大日子来了是吗?

8.Nah, I mean, you know. Business as usual.

还没，你知道，只是工作。