中华人民共和国标准法Standardization Law of the People’s Republic of China第一章 总 则Chapter I General Provisions第一条 为了发展社会主义商品经济，促进技术进步，改进产品质量，提高社会经济效益，维护国家和人民的利益，使...
计算机软件保护条例Regulations for the Protection of Computer Software第一章 总 则Chapter I General Provisions第一条 为保护计算机软件著作权人的权益，调整计算机软件在开发、传播和使用中发生的利益关系，鼓励计算机...
中华人民共和国中外合作经营企业法实施细则Detailed Rules for the Implementation of the Law of the PRC on Sino-Foreign Contractual Joint Ventures（１９９５年８月７日国务院批准，1９９５年９月４日对外贸...
中华人民共和国矿山安全法Law of the People's Republic of China on Safety in Mines第一章总则CHAPTER I GENERAL PROVISIONS第一条为了保障矿山生产安全，防止矿山事故，保护矿山职工人身安全，促进采矿业的发展，制定本法...
工业产品质量责任条例REGULATIONS ON QUALITY RESPONSIBILITY FOR INDUSTRIAL PRODUCTS第一章 总 则Chapter I General Provisions第一条 为了明确工业产品（以下简称产品）质量责任，维护用户和消费者（以下简称用户）...
企业名称登记管理规定Provisions on Administration of Enterprise Name Registration第一条 为了加强企业名称管理，保护企业的合法权益，维护社会经济秩序，制定本规定。Article 1 These Provisions are formulate...
中华人民共和国进出境动植物检疫法Law of people's Republic of China on the Entry and Exit Animal and Plant Quarantine第一章总则CHAPTER I GENERAL PROVISIONS第一条为防止动物传染病、寄生...
中华人民共和国产品质量法Product Quality Law of The People's Republic of China第一章 总则Chapter I General Provisions第一条 为了加强对产品质量的监督管理，明确产品质量责任，保护用户、消费者的合法权益，维护社会经...
国务院办公厅关于停止发展多层次传销企业的通知Circular of the General Office of the State Council Concerning Halting the Development of Pyramid Retailing(September 22, 1995)１...
中华人民共和国个人独资企业法Sole Proprietorship Enterprise Law of the People's Republic of China第一章总 则Chapter One: General Provisions第一条为了规范个人独资企业的行为，保护个人独资企业投资...