哈利·波特与火焰杯下集英文对白-15
分类: 影视英语
281
Hello, Father.
282
You are no son of mine.
283
Curiosity is not a sin, Harry.
But you should exercise caution.
284
It's a Pensieve.
285
Very useful if, like me,
you find your mind a wee bit stretched.
286
It allows me to see once more
things I've already seen.
287
You see, Harry, I have searched
and searched for something...
288
...some small detail...
289
...something I might have overlooked...
290
...something that would explain why
these terrible things have happened.
291
Every time I get close to an answer,
it slips away.
292
It's maddening.
293
Sir? Mr. Crouch's son.
294
What exactly happened to him?
295
He was sent to Azkaban.
Destroyed Barty to do it.
296
But he had no choice.
The evidence was overwhelming.
297
- Why do you ask?
- It's just that I...
298
I had a dream about him.
299
It was in the summer, before school.
300
In the dream, I was in a house.
Hello, Father.
282
You are no son of mine.
283
Curiosity is not a sin, Harry.
But you should exercise caution.
284
It's a Pensieve.
285
Very useful if, like me,
you find your mind a wee bit stretched.
286
It allows me to see once more
things I've already seen.
287
You see, Harry, I have searched
and searched for something...
288
...some small detail...
289
...something I might have overlooked...
290
...something that would explain why
these terrible things have happened.
291
Every time I get close to an answer,
it slips away.
292
It's maddening.
293
Sir? Mr. Crouch's son.
294
What exactly happened to him?
295
He was sent to Azkaban.
Destroyed Barty to do it.
296
But he had no choice.
The evidence was overwhelming.
297
- Why do you ask?
- It's just that I...
298
I had a dream about him.
299
It was in the summer, before school.
300
In the dream, I was in a house.