英语巴士网

超人归来-13

分类: 影视英语 

601
Why?

602
There's something I wanna show you.

603
Please.

604
I can't be gone long.

605
You won't be.

606
Clark said the reason you left
without saying goodbye...

607
...is because it was
too unbearable for you.

608
Personally, I think that's a load of crap.

609
- Clark?
- He's just a guy I work with.

610
Maybe Clark's right.

611
You know, my...

612
Richard, he's a pilot.
He takes me up all the time.

613
Not like this.

614
I forgot how warm you were.

615
Listen.

616
What do you hear?

617
Nothing.

618
I hear everything.

619
You wrote that the world
doesn't need a savior...

620
...but every day
I hear people crying for one.

621
I'm sorry I left you, Lois.

622
I'll take you back now.

623
Richard's a good man.

624
And you've been gone a long time.

625
I know.

626
I...

627
So will I see you around?

628
I'm always around.

629
Good night, Lois.

630
We're having beef, honey. Do you want
the tofu wrap or the veggie wrap?

631
You all right?

632
Where have you been?

633
I was up on the roof, getting some air.

634
Tell the truth now.

635
Were you smoking?

636
No.

637
Is this real?

638
- Where'd you find him?
- He found me.

639
Oh, this is great. I can't wait to read it.

640
So, Mr. White, about the blackout...

641
Lois, this is the biggest night
of your life.

642
Have you picked out a dress?
Something snazzy?

643
It just feels a little weird
winning for that article.

644
- It just doesn't seem right.
- What doesn't seem right?

645
Winning an award for an article called
"Why the World Doesn't Need Superman."

646
When, according
to this newspaper, they do.

647
Lois, Pulitzer Prizes
are like Academy Awards.

648
Nobody remembers what you got one for.
It's just that you got one.

649
- But...
- This is your night. You enjoy it.

650
I'm sure Kent's on the blackout.

猜你喜欢

推荐栏目