爱思英语编者按：好莱坞巨星威尔·史密斯主演的科幻动作片《重返地球》三天8700万夺冠，为今年第七部赢得周冠军头衔的引进片。《重返地球》内地市场的运气实在不错，赶在强手断档的7月中旬着陆，首周的8700万虽然不及去年暑期档史密斯那部《黑衣人3》（1.58亿元），但也打出了应有的身价。 

American sci-fi adventure "After Earth" ruled China's box office charts by raking in 87 million yuan (US$14.1 million) in the week ending July 14.