Enclosed is a sight draft for $26.15 on Messrs. Robert & Sons, which clears off our indebtedness to you. 谨同函奉上以George Bury公司为付款人、面额500美元见票后60日付款的第...
我们已收到贵方5月5日函及同函附寄的面额51250元的汇票一张，用以结清贵方帐款。 We are duly in receipt of your favour of the 5th May, enclosing a draft, value $51,250, to balance your acco...
结算 到目前为止, 我公司应收帐尚有二万美元。兹奉上结算报告书一份, 敬请查收为荷。 Enclosed we hand you a statement of account to date, showing a balance of $20,000 in our favour, which we t...
Terms: 2%, 10 days E.O.M., or 3% cash, otherwise strictly net. 信用证用语 追加信用证 additional credit||additional L/C 信用证金额 amount of credit 赊帐金额 credit balanc...
记帐付款||会计帐目内付款 payment on account 定期付款 payment on term 年分期付款 annual payment 月分期付款 monthly payment||monthly instalment 延滞付款 payment in arrear 预付货||先付 pa...
文字与数字不一致 words and figures differ 支票交换时间已过 account closed 更改处应加盖印章 alterations require initials 交换时间已过 effects not cleared 停止付款 payment stopped 支票毁损 c...
会计报表 statement of account 往来帐目 account current 现在往来帐||存款额 current accout 销货帐 account sales 共同计算帐项 joint account 未决帐项 outstanding account 贷方帐项 credit a...
11A:May I help you?B:Yes.I want to remit 500 RMB yuan in cash to my son in BeijingUniversity.A:All right. Our bank provide Remittance Express” f...
2.Birthday’s Greetings 生日快乐Happy birthday ! 祝您生日愉快！I wish you a happy birthday . 祝您生日愉快！I wish you great success in your work in the future. 祝...
3.Replies in Farewell 告别答语Thank you for coming to see me. 谢谢你们来给我送行。Ok. Thanks for coming by. 好了，谢谢您来看我。It was so nice of you to do all that for me. ...