银行业务例文 定期存款的条件为年利6%, 存期6个月以上, 只要金额1,000元, 我们均乐意接受。We shall be pleased to receive a fixed deposit for any amount more than $1,000, for a period over si...
催告付款 为加清本帐目, 我方多次催促, 但未有任何效果。所以为收回本帐款项, 准备向法院起诉, 特此通知。Having made repeated applications for apyment of this amount without avail, we now give you noti...
付款已收到 为结清委托销售,我们已收到面额100000元支票一张,现已转入贵贷方帐户,非常感谢。We acknowledge receipt of your cheque, $100,000, in settlement of the charges on the consignment, and ...
请求承兑汇票 兹向贵公司开陈这批货见票后60日付款、面额500,000元汇票一张, 请予承兑为荷。We have taken the liberty of drawing on you today against this consignment for $500,000 at sixty days...
无法承兑汇票 我们很遗憾地声明, 以须藤先生为付款人的票面560,000美元的汇票已遭拒付, 我们不得不要求贵方汇寄567,500美元。包括由此而产生的费用在内。We regret to state that the bill for $560,000 on Mr. sutoh, hsa been ...
往来账目 兹同函奉上贵方的往来帐, 余额为15.7美元, 于本日列入新帐借方内, 敬请核查见复为荷。Enclosed I wait on you with your account current, balance carried to your debit this day in a new ac...
What kind of account did you have in your mind?你想开哪种帐户?Do you like to open a current account?你想开一个活期存款帐户吗?A deposit or current account?定期还是活期?Please t...
对话(1)Customer: Excuse me, but can I draw on my account for payment of things I buy in China?顾客:劳驾,请问我能不能提取存款偿付我在中国买东西的费用?Clerk: Certainly, sir. How mu...
金融英语:审计与内部控制词汇1 1 ability to perform the work 能力履行工作 2 acceptance procedures 承兑程序过程 3 accountability 经管责任,问责性 4 accounting estimate 会计估计 5 accoun...
金融英语:审计与内部控制词汇2 41 authority attached to ISAs 代理权附上到国际砂糖协定 42 automated working papers 自动化了工作文件 43 bad debts 坏账 44 bank 银行 45 bank reconciliation 银行对账...