Chapter IV Contract of Carriage of Goods by SeaSection 1 Basic PrinciplesArticle 41 A contract of carriage of goods by sea is a contract under which t...
Chapter III CrewSection 1 Basic PrinciplesArticle 31 The term “crew” means the entire complement of the ship， including the Master.Article 32 The Mast...
Section 5 Delivery of Goods Article 81 Unless notice of loss or damage is given in writing by the consignee to the carrier at the time of delivery of ...
Article 169: Engagement in securities services businesses by investment consultancy institutions, financial consultancy institutions, credit rating in...
PART TEN: SECURITIES REGULATORY AUTHORITYArticle 178: The State Council's securities regulatory authority shall regulate the securities market acc...
PART ELEVEN: LEGAL LIABILITY Article 188: Any person that publicly offers securities or does so in a disguised manner without verification and approva...
Article 224: Anyone that violates the provisions hereof by issuing or distributing corporate bonds shall be punished by the department authorized by t...
付款用语付款方法 mode of payment现金付款 payment by cash||cash payment||payment by ready cash以支票支付 payment by cheque以汇票支付 payment by bill以物品支付 payment in kind付清||...
折扣例文 除非另有说明, 30日后全额付现, 如有错误, 请立即通知。 Net cash 30 days unless specified otherwise. Advise promptly if incorrect. 付款条件: 30日后全额付现, 10日后付现打2%折扣, 过期后付款时, 加上...
信用证例文 我们已开出以贵方为受益人的保兑信用证。 We nave opened a confirmed credit in your favour. 以贵方为受益人, 我们开出不可撤消的的保兑信用证。 We have opened a confirmed and irrevocable credi...