I was just noodling with the idea that we sell them this test vehicle at cost, as a gesture of good will.我也正在考虑这个问题，这辆用以测试的车子，是否可以按成本价卖给他们，以表示我们的诚意。字里...
I came to know this through the grapevine. So I don’t stand behind every detail of the story.我这是从小道消息听来的，所以不保证其内容的真实性。字里行间Come to know之中的come用来表示“知晓”的...
今天给大家送来了本周英语课程的秒杀攻略，每天的优惠力度都不相同~英语君特地给大家挑选了性价比最高的8门优质课程，感兴趣的小伙伴赶紧下手吧！秒杀日：9月30日课程名称：新概念英语1、2、3、4册连读推荐理由：送教材，配套人工答疑+作业批改服务课程介绍：适合有音标基础，希望系统提升英语水平的学习者。全面...
之前我们写过rain cats and dogs表示“倾盆大雨”，cats and dogs并不仅仅表示猫和狗，今天要写的apples and oranges也是如此，并非苹果和橘子这么简单。apples and oranges是一个常用习语，表示“两者天差地别，无法比较；不能混为一谈”，它在美式英...
最近苹果又出新品了，除了价格变高似乎没什么不同。不过对中国用户倒是特别优待，专享双卡双待版本，羡煞老外的同时，我们也很好奇这个该怎么用英文表达呢~双卡双待的英文翻译是Dual SIM & Dual Standby，可以说是很直的直译了。standby既可以作形容词，表示“（音乐会、演唱会等）最后时刻...
中国素来有礼仪之邦的称号，亲戚朋友之间相处也很讲究客套，比如留人吃饭已经成为待客热情的标配。 比较常见的表达是“留下来吃顿偏饭吧”、“没什么好东西，就是顿便饭而已”，那么这里的便饭该怎么用英文表达呢？ 不少人在翻译时会将它译作casual meal，其实并不准确。 便饭指的是“简单的饭菜”，用...
我们的日常生活离不开手机，手机离不开SIM卡，这里的SIM是什么单词的缩写呢？SIM的全称是Subscriber Identification Module，意为用户身份识别卡、智能卡，移动电话必须装上此卡方能使用。它里面存储了数字移动电话客户的信息，加密的密钥以及用户的电话簿等内容，可供GSM网络...
英语中有许多词义相近的词，译成中文都是一个意思，但是实际使用却不同。比如下面这组表示“律师”的词，你知道lawyer和attorney有什么区别吗？Lawyer：是指精通法律条文，并且有资格在法庭上践行法律或者充当法律顾问的人。例如：The best defense lawyer in town小镇...
彩虹屁是饭圈必备用语，也是最近火起来的一句流行语，指粉丝吹捧自己的偶像。更为准确的解释是粉丝花式吹捧自家的偶像，浑身是宝，毫无缺点，最早流行起来的时间是在2017年，堪称是追星女孩的必备素养。而它的起源也是模仿韩国那边的用语，不再只会简单的“啊啊啊啊”来表达激动的心情，而是用一些夸张溢美的词汇去夸赞...
前几日，支付宝选出新一代锦鲤大王，引发网友们疯狂关注，各路求好运、吸欧气的表情包层出不穷，连国外的锦鲤大王们都被挖了出来，那么问题来了，锦鲤到底是啥，该怎么用英文表达呢？锦鲤，顾名思义，原本是鱼的一种，属鲤科鱼类，是当今世界的一种高档观赏鱼，有“水中活宝石”、“会游泳的艺术品”的美称。由于自古就有“...