He was always a sounding board for Don on major decisions.每逢大事，老董总会去听听他的意见。字里行间sounding board 扩音板，调音器。可作两层意思来解: 其一是指“散布消息的人”；其二是指“衡量可行性的人”。这句话，从上下文来看，...
Nobody was willing to stick out. I was playing in the field with no gloves on.没有一个人愿意挺身而出。我当时孤军奋战，没有外援。字里行间stick out是stick your neck out的意思，“把脖子伸出来”指的...
Well, don't expect me to talk to him like that. He has more stripes than I do.别指望我用这种口吻跟他谈话。他的官衔要比我大多了。字里行间stripes 这里不是指平常的一块布条，而是指美国海军制服，左袖口上的一种专...
I was very careful not to take sides in the discussion regarding the new organizational changes.这次人事变动，我非常注意。对两边的意见都没表态。字里行间take sides 选择立场，也即公开地表示对哪一...
The boss was receiving all the credit, but all his Iieutenants were left hung out to dry.老板备受赞扬，而他的下属却都被冷落在一旁。字里行间Iieutenant 副官，大多用来指“下属”的副手或员工。hung 是...
之前我们写过Zara的正确读音，不少人留言询问它的名字起源，今天来看看Zara这个名字是怎么来的。据说Zara的名字起源于一部电影，品牌创始人Amancio Ortega看了一部1969年的电影Zorba the Greek，之后决定使用Zorba这个名字命名自己的品牌。但是因为当时附近有一个酒吧的...
四年一次的世界杯果然是全民热点，今天的热搜又被俄罗斯和西班牙大战刷屏，点球、俄罗斯门将阿金费耶夫纷纷上榜。除了阿金费耶夫，丹麦的舒梅切尔、克罗地亚的苏巴西奇各扑出3个点球，3人一夜共扑出了8个点球！甚至有人说点球大战创造了全场MVP…之前我们写过VIP是Very Important Person的缩...
七月来了，港真，英大的心情很复杂，高温蒸笼桑拿天的脚步近了，流汗又晒黑的日子来了。相比前面写到的五月和六月，七月的起源就少了些“仙气”，它的命名是为了致敬恺撒大帝Julius Caesar。July一词是起源于中世纪英语Julie，最早来自古英语和拉丁语中的Julius，第一次使用则是在13世纪。其...
由韩延执导、李易峰领衔主演的《动物世界》揭开了电影暑期档的大幕，这部改编自《赌博默示录》的影片收获好评无数。英大对船上简单又残忍的生存游戏印象深刻，从小玩到大的石头剪子布，成了另一种存在。在国外世界，也用这种方式来断输赢吗？石头剪子布是一种猜拳游戏，最早起源于中国，后传到日本、朝鲜等地，随着亚欧贸易...
《创造101》刚刚落下帷幕，网友就脑洞大开，开启了“叔圈101”公开赛：山争哥哥徐峥、三水哥哥黄渤 ，三石哥哥黄磊 ，雨田哥哥孙红雷 ，还有吴秀波 、张国立 、张涵予 、陈建斌、张嘉译、潘粤明、陈道明、何炅、雷佳音……不仅网友投票如火如荼，连正主都亲自下场争抢C位出道机会，着实让C位和出道等词又持...