艾滋哀之 The AIDS EpidemicNobel Prize winning microbiologist 获得诺贝尔”奖的微生物学家AIDS epidemic 艾滋病plague 瘟疫on an international scale 国际范围leading cause 主要原因...
新的长征 A New Long Marchincomparable hospitality 无与伦比的殷勤款待splendid music 美妙的音乐a congenial atmosphere 融洽的气氛gracious and eloquent remarks 热情雄辩的讲话the wonder...
欧亚合作 Euro-Asian CooperationEuropean Union 欧盟hereby 在此equal partnership 平等的伙伴关系witness a rapid rise to prosperity 迅速成长发展robust economic region 有活力的经济区域...
愉悦之旅 A Pleasant TripYour Excellency 阁下cradle of civilization 文明的摇篮renew old friendship 重温旧情establish new contacts 结交新友a constant source of encourageme...
高级口译考试高频翻译考点背景（Background） ?????????????????香 港 香港是中国的一部分。自古以来，我们的祖先在这块土地上劳动、生活。历史上从秦代到清朝，中国一直对香港实行管辖，行使主权。19世纪中叶，英国发动两次鸦片战争，迫使腐败无能的清政府签订了不平等条约并于1898年...
方针（Major Policies） 一个国家，两种制度 One country, two systems. ◆港人治港 Hong Kong people administer Hong Kong ◆澳人治澳 Macao people administer Macao ◆一个中国的原则 One-Ch...
粽浒生命，永不沾毒。 Value your own life-stay away from drugs. ◆不要让烟草缩短你的宝贵的生命。 Don't let smoking take years away from your life. ◆拒绝毒品，别拿生命做赌注。 Say no to d...
环境保护 基本观点（Basic Viewpoints） ◆提高全民族环保意识。 Awaken the whole nation to the importance of environmental protection. ◆中国已规定并修改了有关水、空气及固体垃圾污染的有关法律，为取得持续发展打下了...
以下内容包括二百六十九个语言点,包括好句子,需要记忆的词组以及常见句型,关注于语言表达的结构功能.各位口试将至，且请看看，这些掌握了没有，不熟悉的话可要振奋起精神，开始冲刺了。1.我非常感谢...Reference:Thank you very much for...2.热情友好的欢迎辞Refere...
51.外国来宾note:"宾"不一定就是guestReference:overseas visitors(guests)52.尽情品尝中国的传统美酒和佳肴Reference:have a good time enjoying to one's hearts' co...