大家知道怎样用英语正确表达“早恋”这个词吗？有些人就会误认为早恋就是初恋的意思。其实不是这样的。

早恋是指青春期青少年建立恋爱的关系，特别是在校的中小学生为多。

puppy love/ calf love/ kitten love 早恋

E.g

This Roll Call is going to the dogs, because Valentine’s Day is all about puppy love.--CNN News

今天的《点名》节目环节我们要说说狗，因为情人节都是关于早恋。

When it comes to puppy love, some parents are very sensitive.

当聊到早恋这个话题，一些家长就会变得很敏感。

初恋是指人的第一次恋爱，通常为人的爱情最初萌发的部分。

First love 初恋

E.g

It is not easy for many people to delete their first love from memory.

对于许多人来说，初恋总是不能轻易地从记忆中抹去。

First love is a combination of a little bit awkward and tons of curiosity.

初恋就是一点点笨拙外加许许多多好奇。

相信大家已经搞清楚早恋和初恋的英文表达了。《初恋》是俄国文学家屠格涅夫的著名中篇小说，大家有兴趣可以看一下。其实，还有很多关于初恋的文学作品和电影。比如说，电影《初恋这件小事》。