有些人在情绪激动或者发怒的时候往往会在没有充份估计形势的情况下，不顾后果地鲁莽从事。这在英文里就是 to go overboard。Overboard 这个词的意思是从船上掉到水中”，就像一个粗心大意的水手，专心致意地忙着工作，一不小心，手没抓紧就掉下水去了。 To go overboa...
Gossip Girl 是一部受人喜欢的美剧，里面有很多的经典口语句型可供我们学习。网友Vincent为大家总结一些表达，快来看看吧！1. Oh, I Know! He swept me off my feet!哦，我知道！他让我神魂颠倒。Sweep someone off his/her feet...
讲话心直口快的人通常都是招人喜欢的，可是那些直到说话毫不留情”地就有点让人烦了。表示说话毫不留情”可以用no holds barred这个短语来表示。No holds barred 这个说法来自摔交运动。在人们争论的时候，no holds barred 是指不顾对方的面子和情...
笑是人们表达喜悦的表情，中国很早就有笑一笑，十年少”的说法。带笑”的短语，在英语里有很多，但并不都表示笑容。今天就给大家介绍一个。A horse laugh，在英文里并不是指马在笑。作为一个俗语，a horse laugh是一种表示不信任的嘲笑”。下面这个例子是说...
1. a fling这在俚语中可以指及时行乐，一时放纵”。2. low maintenance 很好哄的/很容易满足的女孩。这样的女孩多数都是很单纯，很实在，不用男友/老公花很多时间和精力去照料，但是女孩们可是要注意了，有些男人反而觉得这样的女孩cheap”，可能是因为他们天...
中国现任乒坛女皇张怡宁被称为冷面杀手”，因为她比赛的时候脸上都是喜怒不形于色、面无表情，让对手猜不出来想法。这个面无表情”就可以用poker face 来表示。Poker 就是扑克牌，现在是全世界都风行的消遣游戏了吧。对于玩牌的人来说，脸上毫无表情、不露声色是很重要的，因为每...
1. X.O.X.O. gossip girl这是片头独白中的一句。X.O.X.O.是什么意思呢？原来=hugs and kisses （亲亲抱抱）。关于这个词的来源，大家不妨看看下面的解释：Even as little as a hundred and fifty years ago, not m...
1. Saved by the bell.这是一个idiom，意思是：rescued from a difficult or dangerous situation just in time by something that brings the situation to a sudden end...
1. You still positive that you don't want me to tag along? 你现在还是不要我一起去么？Positive在这里=sure，这个句子的意思就是You want me to tag along, right?”这里的positi...
1. Wakey-wakey! Upper east siders! 起来啦！起来啦！东区的社会精英们。Wakey-wakey! 是一个感叹词，通常连在一起，是让人起床的一种幽默调皮的说法。很适合Gossip Girl一向的语气。我们熟悉的感叹词还有Watch out！Voila！”，W...