1. So let’s keep this between us.我就和你一个人说/你不要去告诉别人。这个意思还可以用keep this between ourselves 表示。另外,大人叫小孩别乱动的时候会说keep your hands to yourself。2. We will...
打麻将是中国人发明的。象棋一般人总是认为是俄国人的游戏,虽然它实际上是古代波斯人创造的。美国人最普遍的纸牌游戏就是扑克,扑克牌游戏就像牛仔裤一样具有美国特色。那末,扑克牌游戏是怎么玩的呢?很简单,每次游戏开始,在发牌前,每个参加玩扑克的人都在牌桌中间放同等数目的钱。发牌以后,每个人再下赌注。发牌前每...
很多人都用shout一词来表示汉语中大吵大闹”,但只是在动作上表达了这个词,却不能准确表达出闹”的成分和吵”的语气,而且严格来说,这种表达法也是不正确的。对口语比较熟悉的朋友可能会知道这个用法:yell bloody murder。这个用法通是比较准确的,既包含了...
发端于美国的金融危机使全世界的金融市场都受到了影响,现在看来,尽管美国、欧洲还有其他一些国家都推出金融救市,但危机短期内不可能缓解、并且会逐渐影响全球经济的其他领域。大家要做好思想准备、要过一段紧巴巴的日子了。我们中国人常说勒紧裤带”过日子,那么老外们都是怎么说的呢?一起来看看吧!1. ...
自从喜剧明星赵本山饰演的大忽悠”火了以后,好像大家都不再说被骗了”,都改说被忽悠了”。那么,忽悠”在英语里到底应该怎么说呢?其实忽悠”本来的意思是指人体或物体的晃动”,比如林区的小孩子们喜欢在平放在地上圆木上来回走着玩,可是圆木...
爱好杯中物的人,你们知道怎么用英语来形容自己喝醉的样子吗?快来看一看吧。1. He's drunk. 他喝醉了。2. He's tipsy. 他有点醉了。3. He's wasted. 他喝得烂醉。4. He's as drunk as a skunk. 他烂醉如泥。...
从小老师就教育我们要诚实,长大了才发现世界上没有人不说谎,只是撒谎的程度轻重不一。损人利己和损人不利己的撒谎都会被人唾骂。无伤大雅、不伤害别人的小小谎言还可以勉强接受。今天我们要来学的就是这种无伤大雅的小谎言”的表达:fib和white lie。Johnny tells everybod...
站在大街上,来来往往的人身材各异,苗条的,丰满的,强壮的,瘦骨嶙峋的,你知道都怎么形容这些身材吗?赶快来学一学吧!1. She is thin. 她瘦瘦的。2. He's big / small. 他个头满大的。/他个头小小的。3. She's slim. 她很苗条。4. She...
Wall就是一堵墙的墙”。有不少习惯用语都跟wall这个字有关。我们今天要给大家讲的是wall-to-wall 这个词。刚开始的时候,wall-to-wall是用来形容一个房间里的地毯从一边的墙铺到另一边的墙,也就是铺满了整个一间房间。但是,逐渐地,wall-to-wall这个说法就不仅...
上司下命令的时候都会用到什么话?照我说的做”、做就是了”、闭嘴照做”你肯定都听过吧。这些都是表示命令的话,我们一起来看看英语中是怎么说的。1. Do as I tell you. 照我的话做。2. Don't question what I say. 别质...