在欧美国家，旅客携带行李上飞机都要收取相应的费用，国内唯一的廉价航空公司春秋航空也酝酿每名旅客登机时随身只能携带一件行李，超过5公斤的就要收费。不过近日，春秋航空表示已经放弃了此项决定，暂时不会收取行李托运费。 请看新华社的相关报道： China's only budget airline ...
日本现任首相福田康夫9月1日晚临时发表电视讲话，宣布辞去首相职务。福田在记者会上表示自己决定辞职是基于对未来政治环境的考量，他认为自己应该做出这个决定，希望能打破日本目前面临的政治僵局。 请看外电的报道： Japanese Prime Minister Yasuo Fukuda resigned o...
据俄罗斯媒体报道，在俄罗斯总统梅德韦杰夫签署法令承认阿布哈兹和南奥塞梯独立后，格鲁吉亚外交部已经于9月2日正式通知俄罗斯驻格使馆两国断交，但格俄仍将保持领事关系。外电中有如下报道：Georgia on Tuesday formally severed diplomatic relations wit...
古斯塔夫”8月31日离开古巴进入墨西哥湾，预计9月1日在美国本土登陆。根据新奥尔良市长雷•纳金命令，密西西比河西岸城区从8月31日8时起开始强制撤离，东岸城区同日中午开始强制撤离。 请看外电的报道： The compulsory evacuation of the city i...
中国目前已着手进行人口功能区规划编制工作，建立完善利益导向和投入保障机制，以推进人口和计划生育综合改革。制定人口功能区规划，必须系统评价本地人口发展的资源环境和经济社会条件，科学界定人口发展功能区的分布与范围，明确不同功能区人口发展的定位与方向。 请看《中国日报》的报道： China has rol...
来！先来看一句话——Mr Green had been out of work for several months and was on his uppers. 由前半句的失业好几个月”，我们可以推出短语on one's uppers表示潦倒、山穷水尽&...
角逐美国民主党总统候选人提名失败的纽约州联邦参议员希拉里•克林顿，26日晚在民主党全国代表大会第二天议程中，发表压轴演说，要求在初选中支持她的选民，全力支持伊利诺伊州联邦参议员奥巴马，为自己、为民主党、为美国的未来，赢回白宫，绝不能让八年的灾难再延续四年。 请看《中国日报》的报道： Hil...
8月20日晚，北京奥运会男子200米决赛在鸟巢”举行。牙买加名将博尔特以19秒30打破了美国名将迈克尔•约翰逊创造的19秒32的世界纪录夺冠，这也是博尔特在北京奥运会上创造的第二个世界纪录，从而成为1984年以来继美国名将卡尔•刘易斯之后，首位在奥运会上包揽男子100...
1． Good to the last drop． 滴滴香浓，意犹未尽。（麦斯威尔咖啡） 2． Obey your thirst． 服从你的渴望。（雪碧） 3． Poetry in motion， dancing close to me． 动态的诗，向我舞近。（丰田汽车） 4. Just do...
本周四，网坛三位巨星费德勒以及威廉姆斯姐妹爆出冷门，在奥运会网球四分之一决赛中纷纷出局。费德勒意外负于美国选手詹姆斯•布雷克。当费德勒出局这一令人震惊的消息还回荡在奥运会网球场上空时，小威成了当晚第二大冷门。她以三盘6比3、4比6和3比6，不敌俄罗斯五号种子选手德门蒂耶娃，遗憾止步。中国选...