Harden my heart　Quarterflash
Music & Lyrics / Mary Ross

Crying on the corner, waiting in the rain
I swear I'll never ever wait again
You gave me your word
But words for you are lies

Darling in my wildest dreams
I never thought I'd go
But it's time to let you know

*I'm gonna harden my heart
I'm gonna swallow my tears
I'm gonna turn and leave you here

All of my life I've been waiting in the rain
I've been waiting for a feeling that never ever came
It feels so close, but always disappears

Darling, in your wildest dreams
You never had a clue...
But it's time you got the news (*)

I'm gonna harden my heart
I'm gonna swallow my tears
I'm gonna harden my heart
I'm gonna swallow my tears
Harden my heart, harden my heart, swallow my tears
I'm gonna harden my heart

狠下心肠　四分之一闪光合唱团


在角落哭泣，在雨中等待
我发誓，我绝对不再等了
你给了我承诺
但你的承诺全是谎言

亲爱的，在我最狂野的梦中
我从未想过我会离开
但，是该让你知道的时候了

我会狠下心肠
我会吞下泪水
我会转身离你而去

我的一生，一直在雨中等待
一直等待不可能到来的情感
那情感如此接近，却总是消失无踪

亲爱的，在你最狂野的梦中
你总是浑然不觉
但，是该让你知道的时候了

我会狠下心肠
我会吞下泪水
我会狠下心肠
我会吞下泪水
我会狠下心肠，吞下泪水
我会狠下心肠