查理和巧克力工厂 上集-10
451
The Oompa-Loompas looked
for other things...
452
...to mash up with the caterpillars
to make them taste better:
453
Red beetles,
the bark of the bong-bong tree.
454
All of them beastly...
455
...but not quite so beastly
as the caterpillars.
456
But the food they longed for the most
was the cocoa bean.
457
An Oompa-Loompa was lucky if he found
three or four cocoa beans a year.
458
But, oh, how they craved them.
459
All they'd ever think about
was cocoa beans.
460
The cocoa bean is the thing from which
chocolate is made, so l told the chief:
461
They are such wonderful workers.
462
l feel l must warn you, though,
they are rather mischievous.
463
Always making jokes.
464
Augustus, my child,
that is not a good thing you do!
465
Hey, little boy.
466
My chocolate must be untouched
by human hands.
467
He'll drown.
468
He can't swim.
469
Save him!
470
Augustus! No!
471
Augustus!
472
Augustus, watch out!
473
There he goes.
474
Call the fire brigade!
475
lt's a wonder how
that pipe is big enough.
476
lt isn't big enough. He's slowing down.
477
He's gonna stick.
478
l think he has.
479
He's blocked the whole pipe.
480
Look. The Oompa-Loompas.
481
What are they doing?
482
They're going to treat us to a little song.
lt is quite a special occasion.
483
They haven't had a fresh audience
in many a moon.
484
Augustus Gloop, Augustus Gloop
485
The great big, greedy nincompoop
486
Augustus Gloop, so big and vile
So greedy, foul and infantile
487
''Come on!'' we cried
''The time is ripe
488
To send him shooting up the pipe!''
489
But don't, dear children, be alarmed
490
Augustus Gloop will not be harmed
491
Augustus Gloop will not be harmed
492
Although, of course, we must admit
493
He will be altered quite a bit
494
Slowly, wheels go round and round
495
And cogs begin to grind and pound
496
This greedy brute, this louse's ear
497
Is loved by people everywhere
498
For who could hate or bear a grudge
499
Against a luscious bit of fudge?
500
Bravo! Well done!