公主日记 上集-15
701
they asked
if I wanted them wrapped...
702
or if I wanted to wear them.
703
AII right, cIosing.
704
Ah ah bop bop ba dop
705
Oh oh bop bop ba dop
706
Going up.
707
Oh little bitty pretty one
708
Come on and talk to me
709
Aah!
710
Let me grab you lovely one
711
You aII right?
712
Yeah--oh--I'm fine.
713
-Going down.
-Whoo!
714
Oh oh bop bop ba dop
715
Oh oh bop bop ba dop
716
Oh oh bop bop ba dop
717
I've never put on pantyhose,
but it sounds dangerous.
718
MlA/ Grandma?
ls it customary in Genovia...
719
to imprison your dinner guests
with Hermeez scarves?
720
CLARlSSE: lt's Hermes.
721
The scarf is mereIy
a training tooI.
722
EventuaIIy
you wiII Iearn to sit...
723
and eat properly without it.
724
Manners matter.
725
But enough
etiquette for the day.
726
Now, Genovia does
a lot of trade with Spain...
727
so we prepare for that.
728
The quickest way
to a Spanish heart is dance.
729
ShaII we?
730
Now teII me,
what kind of dancing do you do?
731
Dancing?
Just the normaI kind.
732
You know, Iike...
733
Bom chicka bom bom
734
Bom tss um bom
735
JOE: I see.
736
JOE/ We have
a Genovian alternative.
737
[Dance music pIaying]
738
Now, the dances here
are very sedate...
739
right from the hips.
In pIace.
740
No bobbing of the head,
pIease.
741
It's not a doggy
on a dashboard.
742
JOE/ Straight up.
743
Let's practice this here.
744
Now, this dance is...
745
between a waItz
and a tango, you see?
746
MIA: It's a wango?
747
JOE/ No.
748
AII right, here we go.
Spin out...
749
and spin into me.
Spin into--Uhh!
750
-[Gasps]
-OK.