中级口译笔译1000句经典口语(5) 201. He has a large income. 他有很高的收入。202. He looks very healthy． 他看来很健康。203. He paused for a reply． 他停下来等着?;回答。204. He repaired his...
中级口译笔译1000句经典口语(6) 251. I get up at six o'clock． 我六点起床。252. I meet the boss himself． 我见到了老板本人。253. I owe you for my dinner. 我欠你晚餐的钱。254. I really...
中级口译笔译1000句经典口语(7) 301. Did you enter the contest? 你参加比赛了吗?302. Do you accept credit cards? 你们收信用卡吗?303. Don't cry over spilt milk． 不要做无益的后悔。304. ...
英译汉八大常见雷区”－国名，地名，数字符号问题国名和机构名国名一定要准确翻译，不能有丝毫的马虎，译错绝对要扣分。国名一般都能在字典中查到，只是要注意一、国名和机构名国名一定要准确翻译，不能有丝毫的马虎，译错绝对要扣分。国名一般都能在字典中查到，只是要注意简称和全称的问题。The Unit...
中级口译笔译1000句经典口语(10) 551. I'd like to look at some sweaters． 我想看看毛衣。552. Its origin is still a mystery now． 它的起源至今仍是个谜。553. Money is no more than o...
英译汉常见雷区”（3）七、数字关于数字用法的问题，国家主管部门已有具体规定，各翻译出版机构以及一些国际组织也有自己的专门规定。有志于从事翻译职业的人应该对这些有起码的了解。一般的规定是，对于纯粹属于计量或统计范畴的数值，无论原文是否使用阿拉伯数字，译文一般用阿拉伯数字。例如：原文654,...
经济金融术语汉英对照表（5）E 恶性通货膨胀 hyperinflation 二级市场 secondary market F 发行货币 to issue currency 发行总股本 total stock issue 法定准备金 required reserves; reserve requirem...
中级口译笔译1000句经典口语(13) 901. Manners are quite different from country to country.各国的礼仪各不相同。902. Not only did I know her, but I was her best friend.我不仅认识她...
温家宝总理国庆六十三周年招待会上的讲话在庆祝中华人民共和国成立六十三周年招待会上的讲话国务院总理 温家宝2012年9月29日Toast at Reception Celebrating The 63rd Anniversary of the Founding of The People’...
12翻译资格考试：各类词汇复习大全(1)color words(顏色類中英对照翻译)amber 琥珀色antique violet 古紫色antiquewhite 古董白aqua 浅绿色aquamarine 碧绿色azure 天蓝色baby pink 浅粉红色beige 米色bisque 橘黄色bl...