职称英语语法:第十讲
第十讲 定语从句
定语从句:
(一)什么叫定语从句?
定语从句也称为"形容词从句",或"的从句",顾名思义,就是用来修饰或说明名词的从句,被修饰或说明的那个名词称为"先行词",即:
名词(先行词) ← 连接词 + 句子
由于汉语中的定语总是放在名词的前面,而英语中的定语从句总是放在被修饰或说明的名词后面,又要使用连接词加以连接,因此定语从句,特别是连接词的使用,成为中国学生学习的一个难点,也是考试的一个重点。
要搞清定语从句,初学者必须首先建立以下基本概念:
比较:我昨天买的那本书很有趣。
The book that I bought yesterday is very interesting.
昨天买的那本书很有趣。
The book that was bought yesterday is very interesting.
从以上句子可以看出:
(1) 定语从句一定是修饰或说明"名词"的,上句中就是"the book"
(2) 定语从句中的"连接词"就是前面那个名词的"化身", 一般都紧跟在名词的后面,上句中连接词"that"代表的就是前面的"the book",即that = the book;
(3) 定语从句中的"连接词"必须在从句中充当一个句子成分(当主语、宾语或表语时称为关系代词;当地点、时间状语时称为关系副词),在上句中"that"当动词"bought"的宾语,也就是说,以下表达是错误的:
The book that I bought it is very interesting.
由于句中的"that"就是"bought"的宾语,因此"it"是多余的。这是考生在审题时要注意的一个问题。
以上概念是理解定语从句的基础,在没有搞清以上基本概念之前,不要进入下一节内容。
(二)什么叫限制性定语从句和非限制性定语从句?
先看一个句子:
I have a brother who is an engineer.
这个句子可以有两个解释:
我有一个当工程师的兄弟。 或
我有一个兄弟,他是个工程师。
第一个句子称为限制性定语从句,说明"我至少有有两个兄弟,其中一个是工程师",以便与另一个兄弟(或许他是个医生)相区分。所以,限制性定语从句也称为修饰性定语从句,在先行词(brother)与关系代词 (who) 之间一般没有","号分开。
第二个句子称为非限制性定语从句,说明"我只有一个兄弟,他是个工程师".所以,非限制性定语从句也称为说明性定语从句,中间一般有","号分开,特别是考试的时候。
该句一般写为:I have a brother, who is an engineer.
注意:凡说明世界上独一无二事物的都是非限制性定语从句,不管中间有没有","号,例如:
Mt. Tai which is located in Shandong Province attracts thousands of tourists every year.
(泰山位于山东省,每年吸引着成千上万的旅游者。)
按语法规定,这里的"which"是不能用"that"来代替的,为什么?见1.3节