一、译为汉语对应的拟声词，有的译为独词句，有的译为动词或名词的辅助成分。1.Crack! The stick broke in two.喀嚓！棒子断为两截。2. Only the venliator in the cellar window kept up a cealess rattle.只有地下...
有这样一句话I wouldn't say I had the time of my life, but at least everything went smoothly.”，翻译这句话的关键在于理解have the time of my life”的意思，如果按照字...
作为及物动词kill”的基本意思是杀死”。有这样一句谚语kill the goose that lays the golden eggs”。”同样也有类似于汉语中夸张的说法，比如My feet are killing me!”（我的脚疼死了...
英文中除了用company和corporation表示公司”及企业”的意义之外，也会经常使用公司的广义对应词。即使是专有公司名称，公司”也决非只是简单的这两个单词。比如agency也是名正言顺的公司”的说法。那么英语翻译口译中还有哪些可以表示公司的名称...
一、一些原义并无否定意思的形容词和别的词搭配，有时可译成否定句。1. These goods are in short supply.这些货物供应不足。2. This equation is far from being complicated.这个方程一定也不复杂。二、为了使译文自然流畅，读起来顺...
在汉译英考试的中，常常会出现中式英语”翻译，这是我们常常会犯的错，但是当不清楚怎么翻译的时候，我们又只能用这种方法。在英语翻译口译考试中，也有许多容易出错的句子，我们不妨一起看看，说不定你也会遇到这样的问题呢。1 永远记住你 remember you forever 不对，因为没有人能活...
It still stays true to its founding principles, established 90 years ago – serve the people, defend the nation and safeguard the peace.它并没有忘记初心，...
Fast：既固定又移动1) move rapidly，快速移动的（短时间内位置就会发生变化）。He is the world's fastest runner.他是世界上最快的跑步者。2) fixed in a position firmly，被坚稳地固定在一个位置（长时间内位置也不会变化）...
dust的反义词是谁，竟然还是dust？一看dust,也就只能想起来，不就是灰尘”的意思吗？看不出它有什么特别的地方，哈哈哈你是不是觉得为啥你不研究词汇了。对于dust”，先不要急，我们一起来看看这例子：Eg:dust the bookshelves拂去书架上的灰尘dust ...
Something (much) of / nothing (little) ofMr. Li is something of a philospher.李先生略具哲学家风范。Mr. Wu is nothing of a musician.吴先生全无音乐家的风味。Mr. Lu is very muc...