表达 a perfect match 的意思是天生一对,完美搭配”,它常用来强调恋爱双方各方面都非常匹配、相称。A perfect match 也可以被用来形容两个事物相配很合适,搭配在一起非常协调。例句I think I have found my perfect match, Joh...
表达 break new ground 或 break fresh ground 开辟新天地”可以理解为某个人或事打开新的局面,做具有创新意义的事”。单词 ground-breaking 和这个表达相似,用来形容行动或事物具有突破性的,创新的”。例句The res...
The apple does not fall far from the tree 是一句英语谚语,直译是苹果不会掉在离树很远的地方”,实际的含义是父母是什么样,孩子也是什么样”。需要注意的是这句谚语带有贬义,和中文里有其父必有其子”的概念一样。例句A: I ca...
The game plan 的字面意思是游戏计划”,它在日常对话中的使用频率很高,但在不同的语境中它可以表达不同的含义。比如,在商业场合中它可以指策略,在体育运动中可以指战术,而在朋友聚会时可能指稍后的安排或计划。例句A: So what's the game plan? Are...
Start from scratch 意思是从头开始,这是一个口语表达。它可以用来形容一件事情完全从零开始,从起跑线开始。另一个常听到的表达是 build from scratch,意思和前者几乎一样。例句Let's start from scratch and see how quickl...
在这个表达中,搭配 fresh air 的意思是新鲜的空气”,a breath of fresh air 这个说法的字面意思是一股清风或一口新鲜的空气”,实际含义是令人耳目一新的事或人,常用来表示与众不同的新鲜事或做出这类改变的人。例句Miranda, with her wo...
Christmas comes but once a year”是一个在圣诞期间人们常用到的表达,意思是一年才有一个圣诞节,机会难得”。人们常用这个表达来劝说其他人做一些平时不会做的事情。比如,一个人平时对饮食很谨慎,在参加圣诞聚会的时候,其他人会劝他放松一些,敞开怀大吃大喝...
Good things come in small packages 好东西不在个大”是一个常用表达。人们常用这个说法来表示不能光从外表来判断一样东西的好坏或价值的高低,就像大盒子里可以装满便宜的毛巾,可是一个小小的盒子里却能放价值连城的金银珠宝。这句话也可以用来称赞身材娇小的人,虽然个...
名词短语fast track 快车道”指的是通往成功或目的地的捷径。比如,在谈论工作和事业的语境中,fast track 常用来表示快速晋升的通道”。及物动词 fast-track 指加快进程”;它也可以做形容词,意思是直通的,加急的”,比如 a fa...
字面意思:我听到你说的了。实际上:我懂了,你别再说了。-Are you listening?-Yeah, I hear what you say-你有在听吗?-我听到你说的了。...