Dear John亲爱的约翰？正确意思：分手信二战时期，美国军人被派往海外开辟新的战场，时间一长，军嫂们就不愿再等待。这些军人的妻子和女友通常都是以充满爱意的称谓，Dear John开头，实则是一封残酷的分手信。举个例子：He received a dear John letter from his...
say uncle 不是叫叔叔”可别乱认亲戚啊在俚语中，say uncle代表的是认输、投降、求饶”。国外的小孩子打架的时候，喜欢争着把对方按倒在地，然后"逼"对方管自己叫"叔叔"。后来，say uncle用于要求对手就范，引申为认输、...
Bob's your uncle 什么意思？就这么简单！✔️it's as simple as that !✔️Bob's your uncle是一句很有名的British slang（英国俚语）。相传英国历史上有一位保...
work up an appetite 引起食欲，胃口大增。例：He worked up an appetite after a long day of chopping wood.在砍了一天柴后，他食欲大增。You need to work up an appetite first, then w...
join in on通常指加入某个已经计划要进行的活动，成为其中的一员。例：You should join in on our family’s New Year’s celebration.你应该来跟我们家人一起庆祝新年。Come join in (on) the fun!...
By the book≠通过书=按章办事联想记忆：根据书上的条条框框，就是按章办事。例句：He is an unimaginative individual who does everything by the book.他是一个一切照章办事，缺想象力的人。...
cook the books≠把书煮来吃=造假账联想记忆：想把书煮来吃，就是想毁掉，可以联想到做假账。例句：Although my friend was usually honest, he decided to cook the books.尽管朋友一向诚实，但他还是决定在账目上做一些手脚。...
To bring someone to book≠带某人去读书=惩罚某人联想记忆：不爱学习，带他去读书就是种惩罚例句：Now our task is to find out who the culprits are, and how we can work together to bring ...
An open book≠一本打开的书=一目了然的，易看穿的联想记忆：书都打开了，所以一目了然，什么都看得清清楚楚。例句：My life is an open book and I have no secret.我的生活很明了，没有秘密可言。...
A closed book≠一本合上的书=高深莫测的事物联想记忆：把书合上，那就不知道里面的知识是什么，所以高深莫测。例句：I'm afraid accountancy is a closed book to me.我恐怕对会计学一窍不通。...