杂乱无章”,汉语成语,意思是乱七八糟,没有条理。可以翻译为disorganized,chaotic或 in a mess/muddle”等,也可以用英文习语at sixes and sevens”表示。例句:他的讲话杂乱无章,毫无条理。He made a diso...
流离失所”,汉语成语,意思是漂泊流浪,没有安身的地方。可以翻译为become homeless and wander from place to place或be forced to leave home and wander about”等。例句:一批批流离失所的人们移民到...
跑题”,汉语词语,意思是说话、文章离开了主题、正题。可以翻译为stray from the point,wander from the main subject或deviate from the point at the issue”等。例句:别跑题,否则你会把我搞糊涂的。L...
1. Hang in there! 坚持住;挺住2. You can make it! 你能做到!make it有达到预期目的,获得成功”的意思。3. What do you have to lose? 反正你又不吃亏。关系比较亲密的人之间才用这句话哦。担心失败?别担心,你看你还有什么可...
1. take sb's part 这个短语的意思是支持(某人),站在(某人)一边。For once, my brother took my part in the argument.只有一次我哥哥在争论中站在我这边。2. speak in sb's favor 这多指公开表示支持,...
1. Shake it off. 算了。shake可以表示摆脱,去掉,shake sth off是摆脱(疾病)。就比如Taylor Swift有首歌就是《Shake It off》,唱出了自己无所畏惧毫不在意的随性态度。2. Fine with me. 我无所谓。fine with是个超有用的短语,...
What's the word I'm looking for?What's the word I'm looking for?Don't remind me!在很多正式的演讲中,都会听到这句话。一般而言,说这句话的时候不是真的在提问,而是在给自己时间过渡。这...
be uptight withuptight的意思是紧张的;焦虑不安的”,通常和about搭配,形容感到心情焦躁。Don't get uptight about the exam - just do your best.对待考试不要太紧张——尽力而为吧。B...
go nuts的意思是大发雷霆,暴跳如雷。My sister will go nuts when she finds out I crashed her car.要是我姐姐发现我弄坏了她的车,她会气得发疯的。stand out第一个意思是显眼,突出”,因为菲尔是全家唯一一个没穿白裤子的人...
Comforter如果你跟伦敦人说,你每晚都要抱着comforter”入睡,别人可能会露出怪异的目光,除非你是个小婴儿。在美国,comforter”就是盖的床单。而在英国,这就是婴儿的橡皮奶嘴。美国:被子,盖被She left the bedroom a ridiculous...