Listen, please don't argue with me. I'm paying tonight.行了,都别跟我争啦。今晚我来买单吧。This is my round.这次轮到我付钱; round 有回合” 的意思其他有关付账的表达:Please add to...
周末和一个外国朋友出去吃饭,刚吃一口,她就满脸嫌弃地说了句 It's really for the birds.心想,这东西难道已经难吃到要直接拿去喂鸟了?这样说话未免也太刻薄了吧~后来才知道,for the birds 其实是糟糕的”的意思。那么问题来了,糟糕的,不好的&rdq...
I'm (really/ terribly/ so) sorry for being late. It won't happen again.我迟到了,(真的/非常/如此)抱歉。这种事不会再发生了。Please excuse my late response.请原谅我反应慢了半拍。I...
Don't talk the talk if you can't walk the walk.talk the talk 代表只会用嘴说, walk the walk 可以理解成付诸于实际行动,这句话就是,不要耍嘴皮子,得做才行。”不过这句话有点太长了,霸气度大大降低。P...
1. in the aira. 字面意思表示 在空中”。比如:Snowflakes flutter in the air.雪花在空中飞舞。b.引申意义表示 悬而未决”。比如:Most of the problems were solved at the meeting, bu...
in the bag 这个短语大家一定不陌生,它本身有两个意思:1. 字面意思,就是在袋子里”、在包里”的意思。比如我们可以说:I put some clothes and books in the bag. 我把一些衣服和书本放包里了。2. 另外一个意思,表示十拿九稳、稳操...
1. looks exactly like...She looks exactly like you.她看起来跟你一模一样。2. be similar to...She is similar to you.她和你很像。3. be identical to...They are identical t...
A dead ringer 酷似...的人这个俚语很地道,但在口语中用用可以,不要在书面场合中出现哦,否则会显得不够正式。01 俚语由来A dead ringer 中的ringer这个单词,出自短语 ring the changes”,意思是以不同的变奏敲出同一曲调”。后来用...
I'm afraid I disagree.恐怕我不同意。I don't agree with you / that.我不同意你的看法。I'd be inclined to disagree.我可能会不同意。That's not the way I see it.我不...
I (totally) agree with you / that.我完全同意。I couldn't agree more.我再同意不过了。I'd go along with that.我会赞同的。I feel the same.我有同样的感觉。You're absolute...