美国11月大选近在咫尺,支持率”越来越成为媒体的热门词汇。根据最新民意调查,在伊拉克战争、道德规范和领导能力等方面,民主党的支持率均超过布什总统所在的共和党。与此同时,布什和由共和党控制的国会的支持率跌跌不休”。请看外电相关报道：President George W. Bus...
信息产业部将在年内推行手机实名制”的消息再次引起关注。支持推行手机实名制的主要依据是：手机实名制将有助于控制目前不断增长的手机犯罪案件。 请看《中国日报》相关报道：China's mobile phone users will have to register using the...
地铁是metro还是subway？2005年9月3日，南京历史上的第一个地铁线路正式投入运营，南京终于迎来了地铁时代，媒体给予了铺天盖地的关注。在大张旗鼓的宣传报道中，人们注意到一个现象，那就是南京地铁的英文究竟叫什么：是metro还是subway？9月3日，南京《金陵晚报》推出地铁全本通&rdqu...
汤姆·克鲁斯和准汤嫂凯蒂·赫尔姆斯的婚期终于临近，有关这对高调情侣的结婚”八卦自然铺天盖地——小到新娘届时用什么香水、大到具体结婚时间和地点——媒体的报道可谓巨细无遗。浏览这些无聊信息，很是庆幸竟也寻得了几个结婚...
英语中，不少俚语都和Dutch（荷兰人）有关，只是，倒霉的荷兰人”在英美俚语中的角色实在不敢恭维。除了大家最为熟悉的go Dutch”（AA制）还说的过去，很多由荷兰人”构成的合成词都带有贬义色调，Dutch courage（酒后之勇）就是一例。 Dutch&rd...
Reccie – check out a route beforehand. Abbreviation of the word reconnoitre4-booter – a way of grading walks. This describes a long and po...
关于中国的AA制”，其渊源众说纷纭，据维基记载，AA”非舶来品，大概是中华的独创。AA制”在国外，英美人习惯上叫Dutch treat”。看来，源于17世纪那场英荷战争”，荷兰人真的要永留英国史册”了。 17世纪的Anglo-D...
英语词汇的更新换代你住的地方很cheddar吗?你可能会不明白cheddar在这里是什么意思,它的意思是非常寒冷.英语这门语言一直都处在不断的发展中.近年来,英语中出现了越来越多的新词汇,其部分原因是由于词典编纂者比以前更加愿意将一些新出现的词收入字典.以前,那些街头巷语从不被认为是标准英语,而现在...
hustler: 妓女继伏明霞脏裤子”、李湘荡妇装”和赵薇军旗装”等事件之后，漂亮的孙俪因一件妓女”T恤再次出尽风头。4月6日，女演员孙俪一张新写真照片在网上流传，照片中孙俪穿了一件前胸印有英文单词HUSTLER”的T恤。Hustler&r...
基层”是报刊、杂志和网络最为常见的字眼。基层”如何表达？看下面新华网一则关于十七大的相关报道。 An increase in the number of delegates to the Party congress next year will help improve t...