怒放的英文：
1.in full blossom; in full bloom

参考例句：

The flowers are open.
鲜花怒放。

…and thy melodies will break forth in flowers in all my forest groves
…你的音乐之花，要在我丛林繁花中怒放。

Ice glazed the ripe apples, drifts of snow crushed the blowing roses
冰给成熟的苹果上了光，积雪压坏了怒放的玫瑰。

I came and you woke, and the skies blossomed with lights
我来了，你就醒了，空中霞光万道，恰似繁花怒放。

His bushes were now in full glorious bloom, and made a rather un-Victorian blaze of assorted colours
他种的灌木丛正鲜花怒放，呈现一派色彩缤纷的非维多利亚式的辉煌景象。

full是什么意思：
adj. 完全的；充满的；丰富的；丰满的；详尽的
adv. 完全地；十分
n. 全部；完整

Full of courtesy, full of craft.
礼多必有诈。

"full of courtesy, full of craft"
礼多必诈

This article is full of authorities.
这篇文章很有说服力。

blossom是什么意思：
n. 花；兴旺期
v. 开花；兴旺；发展成长

Their romance was blossoming.
他们的风流韵事变得明显了。

The trees are in blossom .
树上鲜花盛开。

The apple trees will blossom soon.
苹果树很快就要开花了。

bloom是什么意思：
n. 花；开花期；（面颊的）红润
v. 开花，生长茂盛；青春焕发，容光焕发；繁荣，兴盛，成长；大量出现