剩女的英文：
3S lady
leftover lady

“剩女”被称为“3S女人”:Single(单身)、Seventies (大多数生于上世纪七十年代)、Stuck(被卡住了)。是指那些生于70年代的大龄女青年，一群在婚姻上得不到理想归宿的高学历、高收入的大龄女青年。

参考例句：

Many highly educated “left-over women" are very progressive in their thinking.
许多高学历的剩女在思想上是十分先进的。

The concept of left-over women may has been created in order to pressure women into marrying earlier.
剩女一词的出现可能是为了给女性施压，让她们早些结婚。

lady是什么意思：
n. 女士；夫人；小姐

ladies' room; ladies toilet
女盥洗室

The lady is a diplomat.
那位女士是个善于交际的人。

I am not acquainted with the lady.
我不认识那位女士。

leftover是什么意思：
adj. 剩余的；吃剩的
n. 残羹剩菜；剩余物

Refrigerate any leftovers.
把剩菜放进冰箱里。

What shall we do with the leftovers?
这些剩菜怎么处理？

We wrap the leftovers with saran wrap.
我们用保鲜膜包裹剩菜剩饭。

single是什么意思：
adj. 单一的；个别的；单身的；单程的 n.单曲唱片；单程票；单打比赛
v.挑出，选出；击出一垒安打

They single out the biggest apple.
他们挑出最大的苹果。

They play single this afternoon.
他们今天下午进行单打比赛。

A single to London, please.
劳驾，一张去伦敦的单程票。