1.Please accept our thanks for the trouble you have taken. 有劳贵方,不胜感激。 2.We are obliged to thank you for your kind attention in this matter. 不胜感激贵方对此事的...
11.We assure you of our best services at all times. 我方保证向贵方随时提供最佳服务。 12.If there is anything we can do to help you, we shall be more than pleased to d...
一、 USEFUL EXPRESSIONS (常用语)1. How to start your letter? You have not responded in any way to our recent letters about your past due account. We remind...
一、 INQUIRIES AND REPLIES Translate the following sentences into English: 1 我公司是一国营公司,专营各种轻工业产品的进出口业务,与你地佰威公司(Broadway International)已有多年业务关系。 2 据悉你公司能...
KKKiddie Korner,Inc.March 2nd,2004Datex Trading Co. Ltd.Lianfang building666 Huayuan AvenueDalian,LiaoningChinaDear Sir or Madam,We were impressed by ...
商务写信的原则(Writing Principles)已从原来的3个C”(Conciseness, Clearness, Courtesy)发展到目前的7个C”:Completeness, Clearness, Concreteness,Conciseness, Correc...
一、 Put the following sentences into English: 1 我是一名主修国际贸易的学生,将于今年六月份毕业,我希望应聘你方刊登在今天《上海时报》上的销售助理一职。 2 我曾在大学主修国际贸易,并且有这方面的工作经验,所以我相信我能胜任你方在二月十五日的《中国周报》上...
一、 Draft a proposal report according to the following information: 1 此报告就是否购买凯乐格公司(Kellogg Company)股票提出个人建议供有关人员进行投资决策时参考; 2 凯乐格公司是一家从事食品生意在国内市场居领先地位的...
Plan the layout according to the following particulars: Sender: Wang Hai, Sales Manager China National Import & Export Corporation Shanghai Branch...
从中华人民共和国驻大使馆商务参赞处获悉贵公司名称和地址,现借此机会与贵方通信,意在达成一些实际交易为开端,以建立业务关系。 1.Having had your name and address from the Commercial Counselor’s office of the E...