valid and subsisting bill

    有效及现存的汇票

    valid bilateral netting arrangement

    有效双边净额结算协议

    valid branch registration certificate

    有效分行登记证

    valid business registration certificate

    有效商业登记证

    valid discharge

    有效责任解除

    valid endorsement

    有效背书

    valuable consideration

    有值代价

    valuation

    估值；估价

    valuation balance sheet

    估值资产负债表

    valuation date

    估值日期

    valuation effect

    估值效果

    valuation list

    估价册

    valuation of assets

    资产估值

    valuation report

    估值报告

    valuation strain

    估值负担

    value

    价值

    value at cost

    成本值

    value index

    价值指数

    value index for construction works

    建筑工程价格指数

    value of cash-sweep chances

    现金彩票活动的中彩机会的价值

    value of cash-sweep tickets sold

    现金彩票活动售出的彩票价值

    value of construction works

    建筑工程总值

    value of distribution

    分派价值

    value of export

    出口货值

    value of gross output

    总产量的价值

    value of import

    进口货值

    value of property

    财产的价值

    value of re-export

    转口货值

    value of sum assured

    承保款项值

    value of the consideration

    代价所值

    value-added product

    附加值产品

    value-added tax [VAT]

    增值税

    value-at-risk model

    风险数值模式

    value-for-money

    衡工量值；合乎经济原则；合乎经济效益；物有所值

    value-for-money audit

    衡工量值式审计；衡工量值式核数

    value-for-money criterion

    衡工量值的准则

    value-for-money study

    衡工量值式研究

    valuer

    估价员；估价师；估值师

    value-weighted index

    价值加权指数

    variable

    变数；变动因素

    variable interest investment

    浮息投资

    variable interest securities

    浮息证券

    variation

    波动

    variation of contract

    更改合约的条款

    vendor

    卖方；出售人；售卖人

    venture capital

    创业资金；风险资本

    Venture Capital Fund

    创业资本基金

    venture capital market

    创业资金市埸

    venture company

    创业公司

    very substantial acquisition

    非常重大的收购事项

    vested annuity

    既得年金

    vested estate

    既得产业权

    vested interest

    既得权益；既得利益

    vested liabilities

    既有负债

    vested reversionary bonus

    既得的复归红利

    vesting date

    归属日期

    vesting order

    归属令

    viability

    健全性；稳健性；财政上可行性

    Vienna Stock Exchange

    维也纳证券交易所

    Vietnam Finance Company Limited

    越南财务有限公司

    virement

    转帐

    visible trade

    有形贸易

    visible trade account

    有形贸易帐

    visible trade deficit

    有形贸易逆差

    visible trade gap

    有形贸易差额

    volatility

    波动不定；股价波动

    volume index

    物量指数

    volume of business

    营业总额

    volume of trading

    交投量；交易量

    volume of transaction

    成交额；交易量

    voluntarily surrender

    自愿交回

    voluntary agreement

    无偿协议

    voluntary chargeable agreement for sale

    可予征收印花税的无偿买卖协议

    voluntary code

    自律守则

    voluntary disclosure of tax evasion

    自动表白逃税情形

    voluntary disposition

    无偿产权处置

    voluntary liquidation

    自动清盘

    voluntary settlement

    无偿授产安排

    voluntary winding-up

    自动清盘

    vote

    拨款

    vote on account

    临时拨款

    vote on account warrant

    临时拨款令；临时支款授权书

    vote on supplementary warrant

    追加备付款项令；追加支款授权书

    voting of fund

    拨款

    voting share

    有表决权股份

    voucher

    凭单；支款凭证；付款凭证；付款凭单