职场口语 回应介绍(1)
回应介绍
介绍过后,被介绍的人又该如何回应?如何适当地恭维一下对方?如何更好地拉近关系?
在本课中,Cindy和Martin给大家做了一个很好的示范。
详解惯用单句
见到你很高兴!How nice to meet you!
= Nice to meet you!
= Nice meeting you!
= Glad to meet you!
= Good to meet you!
能与您结识,我真的很高兴。I'm very pleased to make your acquaintance.
★ acquaintance[ə'kweintəns]n. 相识,熟人
● make one's acquaintance “结识某人”
久仰大名。I've heard so much about you.
= I have often heard about you.
玛丽跟我讲过很多您的情况。Mary has told me so much about you.
○ Mary has told me all about you. 玛丽跟我讲过您的全部情况。
很高兴能有机会同您见面。I'm very happy to have an opportunity to meet you.
○ So we finally meet face to face. 我们总算见上面了。
★ opportunity[ˌɔpə'tju:niti, ˌɔpə'tju:nəti]n. 机会,时机
对不起,再告诉我一下您的名字好吗?I'm sorry, what was your name again?
○ I didn't catch your name. I'm terrible at names. 我没听清楚你的名字。我老是记不住名字。
★ catch[kætʃ]v. 领悟,弄明白
我一直很想见您。I have been wanting to meet you for some time.
○ I've been looking forward to meeting you. 我一直盼望着能与您见面。
● look forward to “盼望,期盼”
认识你我深感荣幸!It's a pleasure to meet you!
= What a pleasure to meet you!
○ A pleasure. 幸会。