I take my wine jug out among the flowersto drink alone， without friends.I raise my cup to entice the moon.That， and my shadow， makes us three.But the ...
We climbed Yoyang Tower withall the scene around cominginto vision； looking up theGreat River seeing boats turnand enter the Tungting Lake； geesecryin...
Where crowns a purple hazeAshimmer in sunlight raysThe hill called Incense-Burner Peak， from farTo see， hung o'er the torrent's wall，That wate...
Since yesterday had throw me and bolt，Today has hurt my heart even more.The autumn wildgeese have a long wing for escortAs I face them from this villa...
I took leave of you， old friend， at theYellow Crane Pavilion；In the mist and bloom of March， you wentdown to Yang-chou：A lonely sail， distant shades， ...
As the two of us drinktogether， while mountainflowers blossom beside， wedown one cup after the otheruntil I am drunk and sleepyso that you better go！T...
My love is like the grasses Hidden in the deep mountains. Though its abundance increase， There is none that knows. 犹如青草， 藏在深山。 它郁郁葱葱， 却无人知晓。...
I have been sleeping all alone， You have been staring in my dreams. I want to kiss you， my baby， I want to kiss you tonight. 我一直孤独入眠， 睡梦中你出现在我的眼前， 我要亲...
My love， You are like a flower， So sweet and pure and fair. 我的爱人， 你就像一朵鲜花， 那么甜蜜、纯洁而秀雅。...
十月的诗这是我去天堂的第三十年醒来我倾听港口和附近树林贻贝聚集、苍鹭为岸布道早晨召唤用水的祷告和海鸥白嘴鸦的啼叫而帆船敲击网织的墙我自己踏进那瞬间依然沉睡的小镇，动身。我的生日始于水鸟和展翅的树木之鸟放飞我的名字在那些农庄和白马之上我起身在多雨之秋在我所有日子的阵雨中外出。潮水涨，鹭下潜，当我上路越...