A psalm of life人生礼颂Herry Wadsworth Longfellow/享利.沃兹渥斯.朗费罗Tell me not in mournful numbers, 请别用哀伤的诗句对我讲;Life is but an empty dream! 人生呵,无非是虚梦一场!For the ...
A Grain of Sand一粒沙子William Blake/威廉.布莱克To see a world in a grain of sand,And a heaven in a wild flower,Hold infinity in the palm of your hand,And eter...
这是一篇很容易读懂的英文短诗。上个世纪,南非的黑白种族隔离政策曾让非洲原住民遭到许多不平等待遇,而本诗作者以天生肤色的差异,来表达心中的不满与无奈。Dear white,something you got to know. 亲爱的白种人,有几件事你必须知道When I was born,I was ...
Swimming I have just drunk the waters of ChangshaAnd come to eat the fish of Wuchang.Now I am swimming across the great Yangtze,Looking afar to the op...
The Double Ninth Man ages all too easily, not Nature;Year by year the Double Ninth returns.On this Double Ninth,The yellow blooms on the battle field ...
Jinggang Mountain Below the hills fly flags and banners,Above the hilltops sounds bugles and drums.The foe encircles us thousands strong,Steadfastly w...
Snow North country scene:A hundred leagues locked in ice,A thousand leagues of whirling snow.Both side of the Great WallOne single white immensity.The...
Changsha Alone I stand in the autumn coldOn the tip of Orange Island,The Xiang flowing northward;I see a thousand hills crimsoned throughBy their serr...
GUAN! GUAN! CRY THE FISH HAWKS Guan! Guan! Cry the fish hawkson sandbars in the river:a mild-mannered good girl,fine match for the gentleman. A ragged...
On Climbing Youzhou Tower Where are the sages of the pastAnd those of future years?Sky and earth forever last, Lonely, I shed sad tears. 登幽州台歌陈子昂 前不见...