ater that day, I took the captain a cool drink.那天晚些时候，我送了一杯清凉饮料到老船长屋里去。Jim, he said,you're the only person here worth anything.吉姆，他说，这里我只看得起你一个人。Y...
Some three hours or so afterwards we were all in the traintogether, bound from Reading to the little Berkshire village.There were Sherlock Holmes, the...
"How long I remained unconscious I cannot tell. It must have beena very long time, for the moon had sunk, and a bright morning wasbreaking when I...
"The newcomers were Colonel Lysander Stark and a short thick manwith a chinchilla beard growing out of the creases of his doublechin, who was int...
"Well, when I came to think it all over in cool blood I was verymuch astonished, as you may both think, at this sudden commissionwhich had been i...
"'That's all right,' said he, coming back. 'I know the clerks aresometimes curious as to their master's affairs. Now we can t...
"I have been making a fool of myself," he gasped."Not at all. Drink this." I dashed some brandy into the water,and the color began...
Of all the problems which have been submitted to my friend, Mr.Sherlock Holmes, for solution during the years of our intimacy,there were only two whic...
Chapter2 Black Dog第2章 黑狗One January morning ,the captain got up early and walked down to the beach.1月的一个清晨，老船长很早就起来走到海边。It was a cold winter's day...
关于《金银岛》《金银岛》是斯蒂文森所有作品中流传最广的代表作，其故事情节起源于作者所画的一幅地图。《金银岛》曾被译成各国文字在世界上广泛流传，并多次被搬上银幕。小说描写了敢作敢为、机智活泼的少年吉姆·霍金斯发现寻宝图的过程以及他如何智斗海盗，历经千辛万苦，终于找到宝藏，胜利而归的惊险故...