7月21日上午，欧盟各国领导人就新冠肺炎疫情后的经济复苏计划达成协议，计划为27个成员国提供7500亿欧元的赠款和贷款，并出台未来七年约1.1万亿欧元的财政计划，以应对新冠肺炎给各国经济造成的影响。EU leaders have struck a deal on a huge post-corona...
如果你平日里是个化妆达人，那么戴口罩可能会让你感觉有点不方便，因为你无法涂自己最爱的口红了。但是，你依然可以把眉毛和眼睛画得美美的，紧跟时下的口罩妆”风潮！From July 24, face masks will become mandatory for those visiting ...
Beefeaters face layoffs伦敦塔护卫队首度裁员The historic Beefeater guards are facing layoffs for what is believed to be the first time in their 500-year history ...
为检验新冠病毒在聚集性场所的传播途径，德国拟斥巨资打造一场4000人参与的模拟音乐会”，希望能为文娱场所在回归常态后的防疫工作提供借鉴。German scientists are planning to equip 4,000 pop music fans with tracking g...
随着疫情形势好转，一些国家的中小学校和幼儿园陆续开学。为了确保孩子们的安全，世界各国的学校都采取了严格的防控措施，而且各具特色。日本：用拍手代替唱歌At Takanedai Daisan elementary school in Funabashi, Japan, students in face ...
COVID-19 test a must for flyers来华乘客将凭检测登机All passengers taking inbound flights to China from overseas will be required to have a nucleic acid test wit...
What are the differences between dogs and cats, if you have both a cat and a dog in your home?如果你家既有猫也有狗，那猫狗有什么区别？获得1.4k好评的回答@Bushra Khan：I have 2 dog...
据外媒报道，美国政府将斥资近20亿美元购买1亿剂由美国制药巨头辉瑞公司和德国BioNTech公司合作研发的新冠肺炎疫苗。这些疫苗可供5000万人接种。如果疫苗最终证明是安全有效的，美国可以根据该协议再购买5亿剂。The US government will pay nearly $2 billion...
这两天，PUA再次登上微博热搜。但跟往日与渣男”捆绑不同，这次说的是职场。"PUA" became a trending word on China's Twitter-like Weibo, after Yamy (Guo Ying), former lea...
还记得前几天因高考延期而频上热搜的安徽歙县吗？初看新闻，安徽什么县？认字念半边那就读xī县？正确读音是：歙[shè]县。不读xī也不读hé。类似这样让人踌躇再三还是读错的地名根本不在少数，双语君（微信ID：Chinadaily_Mobile）总结了几类。来挑战一下！涪陵f...