本文由晚枫授权爱思英语发布，转载请注明出处和作者

英语巴士网推出全新栏目《佳作欣赏》，旨在为各位网友提供互相、探讨、交流的平台。《佳作欣赏》主要设置以下子栏目：英文写作，英汉互译，方法，人生感悟。除英文写作以外，其余子栏目中英文皆可。如果您有好的作品，请向我们推荐。原创优先，转载作品请注明作者及出处。爱思，因你而精彩；爱思，大家的平台！ 学习学习

在线投稿：http://www.engbus.cn/custom/add.html

《别》 

踩住一根地平线
 
你成了
夕阳下的
 
一个感叹号
 
我省略在晚风里
 
等着
黑夜陪伴黑夜

 
Parted
by: JianNan Laonong
tr: Rhapsodia(晚枫)
 
When the horizon line was stepped upon
 
Under the setting sun
You become
 
An exclamation mark
 
I am the ellipsis in the evening breeze
 
Waiting
For the night to keep night’s accompany