香水，是细节感的体现，代表了一个人的气质和品位，无论对于男生还是女生，它都是个人形象的重要一环。事实上，香水的选择是门大学问，温度、湿度都影响着香水的味道和留香，选对了，锦上添花；选错了，害人害己，emmmm你懂的因此，不同季节要搭配不同香水，才能营造迷人高级的体香。专业调香师格温·冈...
为什么英语中把懦弱胆小的人称作chicken？鸡是怎么和胆小联系到一起的？你也许不知道，这事和大名鼎鼎的莎翁也有关系。Anyone who refuses a double-dog dare is liable to be labeled a chicken. How dogs found thei...
Wimbledon is the oldest tennis tournament in the world. The first Championships were 145 years ago in 1877 with men's games only. Women were allow...
1. 7月7日是世界巧克力日July 7 is World Chocolate Day, a nod to when chocolate was said to have been first brought to Europe on July 7, 1550.7月7日是世界巧克力日，据说这个节日是...
1. Washington was the first state to celebrate Father's Day.第一个父亲节是在美国华盛顿庆祝的In 1909, Spokane resident Sonora Smart Dodd was listening to a Mother&...
6. Swings and roundabouts.Swings and roundabouts 在英式英语中意为不同的行动或选择最终都造成毫无收益或毫无损失的情况，或所得和所失相抵消”，是不是有点殊途同归或是失之东隅，收之桑榆的意思呢？更为完整的短语是”to gain on...
1. They're chalk and cheese.chalk and cheese”等同于美国人说的apples and oranges”，形容两个事物或人是完全不同的或完全无法兼容的，通常的句式为like / as different as chalk and...
为什么情话是 lovers' prattle 或 sweet nothings ”，而不能直译为love words”？情书是love letter，情歌是love song，情话可不能想当然地翻译成love words。prattle的意思是东拉西扯或者（小孩般）咿...
为什么明明是诅咒别人摔断腿（break a leg），表达出来的却是祝你好运？究其渊源，这个颇为怪异的祝福语，有很多种说法。目前，较为大众接受的理论有两种。一种观点认为，break a leg”源于莎士比亚时期的舞台传统。演出结束后，演员一般要到前台谢幕，若表演出色，一般会赢得台下观众的...
擦香水”用英语怎么说呢？你会不会用spread perfume呢？其实地道的搭配应该是wear perfume。我们都知道西方人，无论男人和女人，都喜欢擦香水，他们甚至把香水视为衣服的一部分，所以用wear也不难理解了吧？好莱坞传奇女影星玛丽莲·梦露曾为经典的香奈儿5号&r...