南 宋 绍 兴 十 年 ， 宋 高 宗 一 天 之 内 连 下 十 二 道 金 牌 逼 岳 飞 撤 军 ， 放 弃 辛 辛 苦 苦 由 金 人 手 中 夺 回 的 领 土 。 岳 飞 当 时 说 了 一 句 话 ： 十 年 之 力 ， 废 于 一 旦 ！ ” 这 就 是 说 ， 前 功...
从 前 中 国 人 比 武 ， 不 敌 的 一 方 拱 手 而 降 就 是 了 ， 没 有 甚 么 特 别 的 认 输 规 矩 。 西 洋 拳 手 则 不 同 ， 他 们 认 输 的 时 候 会 扔 海 绵 或 者 毛 巾 (throw in the sponge/towel)。 根 据 西 洋 拳...
儒 家 很 不 喜 欢 同 乎 流 俗 ， 合 乎 污 世 自 以 为 是 ” 的 人 物 ， 因 为 这 些 人 的 行 为 似 是 而 非 ， 最 容 易 混 淆 视 听 ， 以 伪 善 乱 真 理 。 基 督 教 也 很 痛 恨 伪 善 行 为 。 《 圣 经 ． 以 赛 亚...
两 雄 不 俱 立 ” ， 这 似 乎 是 千 秋 不 改 的 定 律 ， 所 以 《 三 国 演 义 》 有 既 生 瑜 ， 何 生 亮 ” 的 慨 叹 。 英 文 也 有 一 句 成 语 说 ： When Greek meets Greek, then comes th...
据 说 ， 我 国 从 前 有 一 个 叫 郭 翰 的 人 。 一 天 晚 上 ， 他 在 庭 院 乘 凉 ， 忽 然 看 见 一 位 明 艳 绝 代 的 女 郎 从 天 而 降 ， 原 来 是 织 女 下 凡 。 郭 翰 问 她 为 甚 么 全 身 衣 着 不 见 一 处 缝 纫 痕 迹 ， 她 ...
有 时 ， 接 到 人 家 邀 请 ， 自 己 刚 巧 没 有 空 ， 想 迟 些 日 子 才 赴 约 ， 那 么 ， 美 国 人 会 说 ： I would like to take a rain check on your invitaion（ 我 想 迟 些 日 子 才 赴 约 ） 。 究 竟...
孔 子 在 故 乡 鲁 国 的 时 候 ， 邻 里 对 他 并 不 敬 重 ， 提 到 他 只 是 轻 蔑 的 说 ： 彼 东 家 丘 者 ， 吾 知 之 矣 ！ ” 所 以 ， 李 白 有 鲁 贱 东 家 丘 ” 的 叹 息 。 耶 稣 在 世 的 时 候 ， 在 故 ...
人 们 年 纪 大 了 ， 有 时 难 免 兴 起 阅 世 渐 惊 寒 暖 变 ， 逢 人 真 觉 笑 啼 难 ” 的 感 觉 。 英 文 成 语 blow hot and cold（ 吃 热 吹 寒 ） ， 就 有 这 种 惊 寒 暖 易 变 的 含 义 。 按 《 伊 索 寓 言 ...
少 年 听 雨 歌 楼 上 ， 红 烛 昏 罗 帐 ” 的 宋 朝 词 人 蒋 捷 ， 到 了 听 雨 僧 庐 下 ， 鬓 已 星 星 也 ” 的 时 候 ， 显 然 有 点 为 少 年 孟 浪 行 为 惋 惜 了 。 其 实 ， 少 年 孟 浪 是 难 免 的 ； 否 则...
夹 手 指 的 酷 刑 ， 我 国 很 早 就 有 人 发 明 了 ， 《 庄 子 ． 天 地 篇 》 说 的 罪 人 交 臂 历 （ 拶 ） 指 ” 即 是 明 证 。 司 法 酷 吏 尤 其 喜 欢 用 这 种 手 段 逼 供 。 明 朝 名 臣 杨 涟 、 左 光 斗 都 是 饱...