常用姨妈色这么说：

plum李子色

dark berry暗莓色

burgundy酒红色

你看，直接描述颜色本身才对嘛！

涂口红这样说

当我们说涂口红这个动作时，不会说涂颜色的draw，而会说wear lipstick(强调持妆的状态)或者put on lipstick(强调涂的动作)。

例句：

She is putting on her lipstick to make herself look better.

她正在涂口红，好让自己看起来更精神。

What color of lipstick should I wear to match my clothes?

该涂什么颜色的口红来搭衣服呢？