爱思英语编者按：据英国每日电讯报道，在临近10月31日万圣节期间，英国石油公司工程师的一套溅满油污的连衫裤工作服最近成为美国最热销的万圣节服饰之一，已售出一万多套。美国人向来以精心庆祝万圣节著称。制造商称，工作服热销表明全美民众仍然对这家石油巨头今年早些时候对“深海地平线”漏油事故的处理耿耿于怀。

An oil-splattered BP engineer's boiler suit has become one of the most successful Halloween costumes in the United States.更多信息请访问：http://www.engbus.cn/

More than 10,000 of the outfits have been sold in the approach to this year's October 31 holiday, which Americans are renowned for celebrating elaborately.

Its manufacturer claimed the success of the costume showed people across the US remained angry at the oil giant for its handling of the Deepwater Horizon disaster earlier this year.

An estimated 185 million gallons of oil were spilt into the Gulf of Mexico after an explosion in April on the BP rig, which also killed 11 workers.

"The Halloween business reflects the world we live in," said Alan Geller, the executive vice-president of Fun World. "We like to add a bit of social commentary to the celebrations."

"The holiday is about horror, and people are horrified at BP's actions," he told The Daily Telegraph. "Several lives and billions of dollars from people's livelihoods were lost."

Mr Geller said the New York firm, which also created the ghost mask used in the Scream films, had been inundated with orders for the costumes from shops and websites across the country.

He promised to donate some of the company's profits from the boiler suits to a charity aimed at helping people who had lost out due to the oil spill.