Something about the way you look tonight
Elton John

There was a time
I was everything and nothing all in one
When you found me
I was feeling like a cloud across the sun

I need to tell you
How you light up every second of the day
But in the moonlight
You just shine like a beacon on the bay

(*)And I can't explain
But it's something about the way you look tonight
Takes my breath away
It's that feeling I get about you, deep inside
And I can't describe
But it's something about the way you look tonight
Takes my breath away
The way you look tonight

With your smile
You pull the deepest secrets from my heart
In all honesty
I'm speechless and I don't know where to start

今晚的妳真美
艾尔顿强

有段时间
我拥有一切顿时变成一无所有
当我遇到你时
我的忧愁像片飘过烈日的云，消失无踪

我必须要告诉你
妳是如何地照亮我生命的每一刻
在朦胧月下
你宛如岸上的灯塔，指引着我

我说不上来
你今晚看起来有点儿不一样
美得教我摒息
这是我发自内心深处的感受
我不知要怎样形容才贴切
你今晚就是有点儿不一样
美得让我摒息
你今晚的模样

戴着微笑
你推开我心中最不欲人知的秘密
真诚无伪
我哑口无言，不知如何启齿