英语巴士网

知名化妆品中英对照(三)

分类: 趣味英语 

Clinique 倩碧

Mild Clarifying Lotion 柔和爽肤水(露状,绿色的那款,最柔和的)
All About Eyes 全效护理眼霜
Daily Eye Benefits 每日眼霜
Moisture in Control 保湿润肤霜
Moisture On-Call 保湿润肤霜
Moisture on Line 保湿润肤霜(不大清楚以上三个的区别,但是都是属于保湿类)
Moisture Surge Treatment formula 水磁场保湿凝胶
Anti-Gravity Firming Lift Cream 抗地心引力紧肤霜
Weather Everything SPF 15 全天候防晒霜SPF15(具有隔离效果的日霜)
City Block SPF 15 城市防护霜SPF15
Super City Block SPF 25 Oil-Free Daily Face Protector 特效城市防护无油护理日霜SPF15
Lip Block SPF 15 唇部防护膏SPF15
Quick Bronze Tinted Self Tanner 快速美黑乳液
Self-Tanning Face formula I/II 脸部美黑乳液1号和2号配方
Self-Tanning Face formula III/IV 脸部美黑乳液3号和4号配方
Exceptionally Soothing Cream for Upset Skin, Anti-Itch Cream 镇静抗敏护理霜(防倦怠和湿疹)
Exceptionally Soothing Lotion for Upset Skin 镇静抗敏舒缓露(抗倦怠)
Skin Calming Moisture Mask 舒缓保湿面膜
Facial Soap ExtraMild, Mild and Extra Strength 洁面皂1,2,4号
Rinse-Off Foaming Cleanser 水洗洁面霜(有泡沫,可卸妆)
Wash-Away Gel Cleanser 水洗洁面者哩
Clarifying Lotions 1,2,3,4 洁肤水1,2,3,4号
Face Zone Sun Block SPF 30 脸部防晒露SPF30
Full-Service Sun Block SPF 15 防晒霜SPF15(全身可用)
Full-Service Sun Block SPF 20 防晒霜SPF20(全身可用)
Total Cover Sun Block SPF 30 身体防晒霜SPF30
Oil-Free Sun Block SPF 15 无油防晒露SPF15
Deep Cleansing Emergency Masque 深层清洁面膜
Sheer Matteness T-Zone Shine Control 清爽T字控油露
Acne Solutions Cleansing Foam 抗痘清洁沫(有泡沫)
Acne Solutions Antibacterial Facial Soap 抗痘杀菌洁肤皂
Acne Solutions Night Treatment Gel 抗痘夜间护理者哩
Acne Solutions spot Healing Gel 抗痘瞬间胶

猜你喜欢

推荐栏目