哈利·波特与火焰杯英文对白-12
分类: 影视英语
221
...we have the head of the Department
of International Magical Cooperation...
222
...Mr. Bartemius Crouch.
223
Bloody hell. It's Mad-Eye Moody.
224
- Alastor Moody? The Auror?
- Auror?
225
Dark-wizard catcher. Half the cells
in Azkaban are filled thanks to him.
226
He's supposed to be mad as a hatter,
though, these days.
227
- My dear old friend, thanks for coming.
- Stupid ceiling.
228
Thank you.
229
What's that he's drinking,
do you suppose?
230
I don't know, but I don't think
it's pumpkin juice.
231
After due consideration...
232
...the Ministry has concluded that,
for their own safety...
233
...no student under the age of 17...
234
...shall be allowed to put forth their
name for the Triwizard Tournament.
235
- This decision is final.
- That's rubbish!
236
That's rubbish!
You don't know what you're doing!
237
- Silence!
- They're not too happy about that, then.
238
The Goblet of Fire.
239
Anyone wishing to submit themselves
to the tournament...
240
...need only write their name
upon a piece of parchment...
...we have the head of the Department
of International Magical Cooperation...
222
...Mr. Bartemius Crouch.
223
Bloody hell. It's Mad-Eye Moody.
224
- Alastor Moody? The Auror?
- Auror?
225
Dark-wizard catcher. Half the cells
in Azkaban are filled thanks to him.
226
He's supposed to be mad as a hatter,
though, these days.
227
- My dear old friend, thanks for coming.
- Stupid ceiling.
228
Thank you.
229
What's that he's drinking,
do you suppose?
230
I don't know, but I don't think
it's pumpkin juice.
231
After due consideration...
232
...the Ministry has concluded that,
for their own safety...
233
...no student under the age of 17...
234
...shall be allowed to put forth their
name for the Triwizard Tournament.
235
- This decision is final.
- That's rubbish!
236
That's rubbish!
You don't know what you're doing!
237
- Silence!
- They're not too happy about that, then.
238
The Goblet of Fire.
239
Anyone wishing to submit themselves
to the tournament...
240
...need only write their name
upon a piece of parchment...