英语巴士网

哈利·波特与火焰杯下集英文对白-10

分类: 影视英语 
181
Personally, I think you behaved admirably.

182
I finished last, Hermione.

183
Next to last.
Fleur never got past the Grindylows.

184
Krum! Krum! Krum!

185
- Come on! Come on!
- Attention!

186
Attention!

187
The winner is Mr. Diggory...

188
...who showed innate command
of the Bubble-Head Charm.

189
However, seeing as Mr. Potter
would have finished first...

190
...had it not been for his determination
to rescue not only Mr. Weasley...

191
...but the others as well,
we've agreed to award him...

192
...second place...

193
- Second place!
- Well done!

194
...for outstanding moral fiber!

195
Yes!

196
- Right on.
- All that moral fiber, eh?

197
- It's great.
- Moral fiber?

198
Blimey. Even when you go wrong,
it turns out right.

199
- Yeah, well done, Moral Fiber.
- Congratulations, Potter.

200
- A fine achievement.
- Thank you.

猜你喜欢

推荐栏目