80天环游世界 上集-16
751
- [gunshots]
- [people screaming]
752
Except bullets.
753
Listen up!
Have you seen these men?
754
Come on!
755
Any word on the bank thieves, sir?
756
They were on the train.
Keep your rifles ready.
757
They won't get past us, sir!
758
Ladies, have you seen these two men?
759
Look closely. They're very dangerous.
760
[Phileas] They're everywhere!
This is not going to work!
761
- [Passepartout] Just act like ladies.
- [Monique] Not a problem.
762
[in high voice] Hello. Hello! Ah.
763
- I feel faint.
- Phileas, women are not that weak!
764
- No, but I am.
- [bag hits ground]
765
Hello, darling.
What can I do for you, eh?
766
[gibberish]
767
What nice hand,
nice eye, nice hair...
768
- Hang about!
- [screams]
769
[groans]
770
Mr. Fogg, what are you doing?
This is no time to sleep.
771
Stop, stop.
772
Go, go, go! Get us out of Agra quickly.
773
[Monique] Passepartout, we did it.
774
Hey, wrong way.
775
Ah!
776
- [shouts]
- [screaming]
777
[snarling]
778
Phileas? No! No!
779
[metal creaking]
780
Aah! Run! Run, Passepartout!
781
Ah! Ah!
782
Ahhh!
783
Fogg's valet! Heh!
784
- What are you doing?
- Now I gotcha!
785
Hand over the Jade Buddha!
786
[Fix] Oh!
787
[snarling]
788
You're under arrest! Whoa!
Watch me plums! Ooh!
789
Now you get him very mad! Let's go.
790
Stop, or I'll arrest you as well!
791
- [roaring]
- [shrieking]
792
[Passepartout] Run!
793
- Which way?
- Down!
794
- [Fix screams]
- Again!
795
[Passepartout] Down!
796
Jump!
797
[yowling]
798
- Go, go, go!
- [Fix] What's upsetting him?
799
- He wants the Jade Buddha!
- Then give it to him!
800
- Phileas, wake up!
- Please, please. You must go.