80天环游世界 下集-12
551
Should have thrown him
through a higher window.
552
- Get off!
- Get rid of this buffoon!
553
That's the thanks I get for going
halfway around the world to stop Fogg?
554
[murmuring]
555
He also sent a Chinese warlord
to kill Phileas Fogg!
556
That's right. He did!
557
Lies! All of it!
558
- [raspberries]
- [crowd protesting]
559
- Kitchner!
- Yes?
560
- Tell them!
- Oh, well, yes, uh...
561
- [stammering] Well, the thing of it...
- You mumbling moron!
562
Salisbury, translate Kitchner's blather.
563
I... Me... I... Yes. Yes!
564
- Rhodes!
- The thing of it is,
565
I don't want to make a fuss.
566
- You spineless cretins!
- [crowd gasps]
567
That man stuck me with quills!
Bunches of them!
568
Yes! Lord Kelvin's a bully!
569
It's true! I hate to admit it,
but I'm a battered lord.
570
- No!
- Oh, boo-hoo!
571
So what if I did
try to kill Phileas Fogg?
572
What are you gutless peons
going to do about it?
573
I hold all the power!
I run everything!
574
So which of you half-wits
is going to stop me? You? You? You?
575
- The queen!
- The queen?
576
Oh, the queen!
577
That inbred, antiquated old cow!
578
The only way she could stop me
is if she sat on me!
579
With her big, fat royal bottom!
580
[laughing]
581
She's behind me, isn't she?
582
Oh, Your Majesty.
583
I have just apprehended the culprits
who robbed the Bank of England.
584
- No, Majesty!
- [Fix] Rubbish!
585
Quiet!
586
I love being able to do that.
587
So, Lord Kelvin,
588
unsportsmanlike conduct,
attempted murder,
589
trading my arsenal for Buddhas.
590
How do you know about that?
I never said...
591
Admit it. You've been
a naughty boy, haven't you?
592
[murmuring]
593
Your Majesty, I assure you,
there is an explanation for all of this.
594
What it was, was, was...
595
I was... I... I was simply...
596
simply...
597
Why do they always run?
598
Arrest him.
599
Get out of my way, you fools!
Unhand me! Don't you know who I am?
600
I'll kill you!
I'll have you for this, Fogg!