英语巴士网

本能2致命诱惑 上集-6

分类: 影视英语 

251
Well, after you said it...

252
...I realized I was...

253
...scared.

254
What exactly scared you?

255
For weeks before the accident
I was having the same...

256
...fantasy over and over again.

257
I even wrote about it.

258
The woman's driving in the car,
the man's making her come.

259
She drives off the road,
the man's killed.

260
I feel like maybe I made it all happen.

261
That's why I'm here.

262
Are you saying you'd like to
go into treatment?

263
Yeah.

264
Well, I think that's a very good idea.

265
I wouldn't be able to treat you, but I'd
be happy to refer you to a colleague.

266
Why can't you treat me?

267
It's not advisable for a doctor who's
done a forensic evaluation...

268
...to then become that person's
therapist.

269
Why not?

270
Therapy requires a great deal of trust,
which is difficult for most people.

271
It's best to start with a clean slate.

272
You mean you don't trust me.

273
What I said about you at the hearing
must have seemed very negative.

274
I'm sure you've got feelings about that.

275
I'd be happy referring you
to another doctor.

276
This is Dr. Milena Gardosh.
She has a clinic here in London.

277
You want to know the truth?

278
The reason I agreed to the evaluation
was because I thought it would be fun.

279
I never...

280
I never talked to anyone who...

281
My patient's here.

282
What do I owe you?

283
You don't owe me anything.

284
But if you'd like to call Dr. Gardosh,
I'm sure she can help you.

285
I don't shop around.

286
Like you said,
trust is very hard to come by.

287
I was hoping I might find it with you.

288
Listen, why don't we
schedule another meeting.

289
And then we can talk about this
when we're not so rushed.

290
You look different today. More relaxed.

291
The more nervous I am,
the more relaxed people think I am.

292
I wanted to talk about something you
brought up last Wednesday.

293
You said before the accident...

294
...you had fantasies of sexual
excitement and driving off the road.

295
Do you often have fantasies like that?

296
I have fantasies all the time.

297
Fantasies involving violence, death?

298
People die in my novels.

299
I have to think of new and interesting
ways to kill them.

300
What happens when
you don't take risks?

猜你喜欢

推荐栏目