英语巴士网

超人归来-9

分类: 影视英语 

401
Have you ever met someone and it's like
you're from different worlds...

402
...but you shared such a connection you
knew you were destined to be together?

403
Then he just takes off
without explaining why...

404
...or without even saying goodbye?

405
Sounds cheesy, I know.

406
- Well, maybe...
- Taxi!

407
...it was hard to say goodbye
because he had to go...

408
...and he wanted to say goodbye,
but maybe it was too difficult for him.

409
Difficult? What's so difficult about it?
"Goodbye." It's easy.

410
What's so hard about saying goodbye?

411
Who are we talking about?

412
Nobody, just forget I said anything.

413
Taxi! Hey!

414
Taxi!

415
Wow, thanks.

416
312 Riverside Drive, please.

417
Good night, Clark.

418
Superman!

419
I want egg rolls.

420
Nice try, kiddo. Only steamed chicken
and snow peas for you.

421
Why do we order Chinese if he's allergic?

422
Because he loves the peas...

423
...and I think we all prefer egg rolls
over macrobiotic shakes.

424
It's a good point.

425
So I noticed you've been acting
a little different lately.

426
Have I?

427
You know, Lois,
that article that you wrote.

428
"Why the World
Doesn't Need Superman"?

429
No, no, no. No, the other one,
from years ago, before we met.

430
Which article? I wrote dozens about him.
I was practically his press agent.

431
"I Spent the Night With Superman."

432
Richard, come on.

433
It was the title of an interview.

434
Plus, it was your Uncle Perry's idea.

435
- No, I know, I know. It's okay, it's okay.
- Richard.

436
It was a long time ago.

437
Were you in love with him?

438
He was Superman.
Everyone was in love with him.

439
But were you?

440
No.

441
Lois, I shouldn't have brought it up.

442
Even though you've been
raised as a human being...

443
...you are not one of them.

444
They can be a great people, Kal-El.
They wish to be.

445
They only lack the light
to show the way.

446
For this reason above all,
their capacity for good...

447
...I have sent them you...

448
...my only son.

449
Load them up.

450
Holy sh...

猜你喜欢

推荐栏目